Al fine di facilitare la gestione del dossier, le parti interessate che comunicano risposte e commenti attraverso mezzi diversi (per posta elettronica e per iscritto, ad esempio) sono pregati di indicare, se del caso, che lo stesso documento è stato già inviato precedentemente alla Commissione.
Afin de faciliter la gestion du dossier, les parties intéressées qui communiquent leurs réponses et commentaires par des moyens différents (par courrier électronique et par écrit, par exemple) sont priées d'indiquer, le cas échéant, que le même document a déjà été envoyé précédemment à la Commission.
