Il regolamento organizza la sorveglianza e
il controllo delle spedizioni di rifiuti all’interno della Comunità europea, nonché in entrata e in uscita dal suo territorio, onde consentire alla Comunità nel suo insieme di smaltire i propri rifiuti e a ciascuno Stato membro di mirare individualmente al conseguimento dello stesso obiettivo, tenendo conto delle condizioni geografiche e della necessità di impiant
i specializzati per gestire taluni tipi di rifiuti. Gli obblighi relativi alla presentazione di relazioni previsti dalla convenzion
...[+++]e di Basilea e dal regolamento riguardano le spedizioni di rifiuti pericolosi (finora i rifiuti inclusi nella lista verde non comportano l’obbligo di presentare relazioni).Il organise la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l’entrée et à la sortie de la Communauté de façon à permettre à la CE dans son ensemble d’assurer elle-même l’élimination de ses déchets et aux États membres de tendre individuellement vers cet objectif en tenant compte des conditions géographiques ou du besoin d’installations spécialisées pour certains types de déchets. Les obligations de notification prévues par la convention de Bâle et le RTD concernent les transferts de déchets dangereux (les déchets figurant sur la liste verte ne doivent à ce jour pas être notifiés).
