Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «giardino pubblico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

giardino pubblico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jardin public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spazio verde [ area verde | cintura verde | giardino pubblico | parco pubblico | zona verde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

espace vert [ jardin public | parc | square ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore di giardino zoologico | operatrice negli zoo | operatore di giardino zoologico/operatrice di giardino zoologico | operatrice di giardino zoologico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animalier en parc zoologique | gardien de zoo | animalière en parc zoologique | gardien de zoo/gardienne de zoo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

curatrice di mammiferi | curatrice generale di giardino zoologico | curatore di giardino zoologico/curatrice di giardino zoologico | curatrice di giardino zoologico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice di giardino zoologico | coordinatore di giardino zoologico | coordinatore di giardino zoologico/coordinatrice di giardino zoologico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant scientifique dans un zoo | assistant scientifique dans un zoo/assistante scientifique dans un zoo | assistante scientifique dans un zoo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto giardino/corte | addetta giardino/corte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brigadier jardin / cour | brigadière jardin / cour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sede dell'amministrazione [ delocalizzazione dell'amministrazione pubblica | delocalizzazione dell'istituto pubblico | delocalizzazione dell'organismo pubblico | localizzazione dell'amminnistrazione pubblica | localizzazione dell'istituto pubblico | localizzazione dell'organismo pubblico | sede dell'istituto pubblico | sede dell'organismo pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

alpinum | giardino alpino | giardino di rocce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jardin de fleurie | rocaille fleurie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

giardino di facciata | giardino su strada

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jardin de façade | jardinet de façade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa pubblica [ azienda a partecipazione statale | azienda di Stato | impresa a capitale pubblico | impresa nazionalizzata | settore pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise publique [ entreprise de l'État | entreprise nationalisée | secteur public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (ES) Signor Presidente, sono certo che è dovuto alla novità della notizia, ma lei non ha parlato di un fatto grave accaduto ieri a Cuba: pare che un dissidente cubano, Juan Wilfredo Soto García, sia stato assassinato dalla polizia in un giardino pubblico di Santa Clara, a Cuba.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

– (ES) Monsieur le Président, je suis sûr que c'est en raison de son caractère récent que vous n'avez pas mentionné l'événement grave qui a eu lieu hier à Cuba. En effet, il semble qu’un dissident cubain, Juan Wilfredo Soto García, ait été tué par la police dans un parc public de la ville cubaine de Santa Clara.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Se il giardino zoologico non rispetta anche solo parzialmente i requisiti legali, l’autorità competente dovrà chiudere al pubblico il giardino zoologico o la parte di esso non conforme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-28]

Dans le cas où un jardin zoologique ne respecte pas, totalement ou partiellement, les dispositions législatives de la directive, les autorités compétentes doivent interdire l’accès du public à l’ensemble du zoo ou à la partie concernée de ce dernier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-28]

Giardino di Estoi (Algarve) Il giardino di Estoi è stato aperto al pubblico nel 1977. Si tratta di un esempio raro in Portogallo di giardino barocco alla francese con parti di gusto romantico della fine del Settecento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Jardim de Estoi, Estoi (Algarve) Le jardin de Estoi a été ouvert au public en 1977. Il s'agit d'un exemple rare au Portugal d'un jardin aménagé en style baroque français et en style romantique à la fin du XVIIIe siècle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Giardino del Castello di Sypesteyn, Nieuw-Loosdrecht (Utrecht) Questo giardino, sistemato all'inizio del secolo e aperto al pubblico nel 1981, è una ricostituzione - sulla scorta di fonti storiche - di un giardino risalente al Settecento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kasteeltuin Sypesteyn, Nw-Loosdrecht (Utrecht) Ouvert au public depuis 1981, ce jardin d'agrément aménagé au début du siècle est une reconstitution, basée sur des sources historiques, d'un jardin dont l'origine remontait au XVIIIe siècle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Giardino del Pasha, Salonicco (Macedonia) Il giardino del Pasha è un parco pubblico sistemato nel 1904 a ridosso delle mura della città di Salonicco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Jardin du Pasha, Thessalonique (Macédoine) Le jardin du Pasha est un parc public aménagé en 1904 à côté des murs d'enceinte de la ville de Thessalonique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Killruddery, Bray (Leinster) Killruddery è un giardino seicentesco alla francese, aperto al pubblico dal 1989, ed è uno dei più vecchi giardini d'Irlanda ad essere rimasto in condizioni intatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Killruddery, Bray (Leinster) Ouvert au public depuis 1989, Killruddery a été construit au XVIIe siècle en tant que jardin à la française, et est l'un des jardins les plus anciens en Irlande qui demeure intact.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il giardino e il monastero sono accessibili al pubblico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le jardin et le Monastère sont accessibles au public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'giardino pubblico' ->

Date index: 2023-08-25