Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «gruppo bangemann » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gruppo Bangemann | gruppo di alto livello sulla società dell'informazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe Bangemann | groupe de hautes personnalités chargées de réfléchir sur la société de l'information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo di auto-aiuto (1) | gruppo di aiuto reciproco (2) | gruppo di mutua assistenza (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe d'entraide (1) | groupe d'auto-support (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Gruppo di azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali | Gruppo d'azione finanziaria [ GAFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aggregazione del gruppo | attività di fortificazione della squadra | cementazione dello spirito di gruppo | costruzione del gruppo | team building

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consolidation d'équipe | renforcement d'équipe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe ad hoc «Initiative citoyenne européenne» | groupe ad hoc sur l'initiative citoyenne européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tavola rotonda Bangemann

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

table ronde Bangemann

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo socioculturale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo d'interesse [ gruppo di pressione | lobby ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe d'intérêt [ groupe de pression | lobby ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gruppo

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groupe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) considerando che il Consiglio europeo, riunito a Corfù nei giorni 24 e 25 giugno 1994, ha preso atto della relazione del Gruppo «Bangemann» intitolata «L'Europa e la società dell'informazione globale - Raccomandazioni al Consiglio europeo», riconoscendo in particolare all'industria dei programmi audiovisivi un'importanza strategica sotto il profilo dei contenuti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

(2) considérant que le Conseil européen, réuni à Corfou les 24 et 25 juin 1994, a pris note du rapport du «Groupe Bangemann», intitulé «L'Europe et la société de l'information globale - Recommandations au Conseil européen», reconnaissant notamment à l'industrie audiovisuelle des programmes une importance stratégique en termes de contenus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

(2) considerando che il Consiglio europeo, riunito a Corfù nei giorni 24 e 25 giugno 1994, ha preso atto del rapporto del «Gruppo Bangemann» intitolato «L'Europa e la società dell'informazione globale - Raccomandazione al Consiglio europeo», riconoscendo in particolare all'industria audiovisiva dei programmi un'importanza strategica sotto il profilo dei contenuti;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

(2) considérant que le Conseil européen, réuni à Corfou, les 24 et 25 juin 1994, a pris note du rapport du «Groupe Bangemann», intitulé «L'Europe et la société de l'information globale - Recommandations au Conseil européen», reconnaissant notamment à l'industrie audiovisuelle des programmes une importance stratégique en termes de contenus;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

In linea con le conclusioni del rapporto del Gruppo Bangemann, questo piano definisce la liberalizzazione delle infrastrutture come una delle iniziative più importanti che devono essere prese per aprire la strada allo sviluppo delle reti e delle applicazioni sulle quali la società dell'informazione fa assegnamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-18]

S'inscrivant dans le droit fil des conclusions du rapport Bangemann, le plan définit la libéralisation des infrastructures comme l'une des principales initiatives conduisant au développement du réseau et des applications qui constituent le fondement même de la société de l'information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-07-18]

La relazione al Consiglio d'Europa a Corfù L'Europa e la società dell'informazione globale del "Gruppo Bangemann" ha già avanzato un argomento convincente per collocare l'informazione e le comunicazioni al centro delle future strategie economiche e sociali in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-18]

Le rapport du "groupe Bangemann" élaboré pour le Conseil européen de Corfou, intitulé 'L'Europe et la société planétaire de l'information' avançait déjà des arguments convaincants, selon lesquels l'information et les communications devaient être placées, à l'avenir, au coeur des stratégies sociales et économiques de l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-07-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La necessità di una tale impostazione è stata sottolineata sia nel rapporto del gruppo Bangemann al Consiglio d'Europa di Corfù del giugno 1994 che nella comunicazione del marzo 1995 alla Commissione dei Commissari Monti, Bangemann ed Oreja "Servizi della società dell'informazione: costruire un quadro normativo"[1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La nécessité d'une telle approche a été soulignée à la fois dans le rapport du groupe Bangemann au Conseil européen de juin 1994 à Corfou, et dans la communication intitulée ' Cadre réglementaire pour un marché intérieur des services de la société de l'information ' présentée en mars 1995 à la Commission par les commissaires Monti, Bangemann et Oreja[2] [1] .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'ultimo vertice dei paesi industrializzati svoltosi a Napoli aveva infatti deciso di convocare una riunione dei ministri interessati al fine di "incoraggiare e promuovere l'innovazione e l'emergere di nuove tecnologie che includono, in particolare, lo sviluppo di infrastrutture informative aperte, competitive ed integrate a livello mondiale", essendosi la Commissione dichiarata disposta ad accogliere tale conferenza in esito ai lavori del gruppo Bangemann sulla Società dell'informazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le dernier Sommet des pays industrialisés à Naples avait en effet décidé de convoquer une réunion des Ministres concernés pour "encourager et promouvoir l'innovation et l'émergence de nouvelles technologies incluant, en particulier, le développement d'infrastructures d'information ouvertes, compétitives et intégrées mondialement", la Commission s'étant déclarée prête à accueillir une telle conférence à la suite des travaux du groupe Bangemann sur la Société de l'Information.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio europeo, prendendo atto dei risultati del Gruppo "BANGEMANN", ritiene che l'importanza e la complessità delle questioni sollevate dalla nuova società dell'informazione giustifichino la creazione di uno strumento di coordinamento permanente per garantire che le varie parti interessate, del settore pubblico e privato, lavorino nella stessa direzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil européen, ayant pris acte des conclusions du "Groupe BANGEMANN", estime que l'importance et la complexité des questions soulevées par la nouvelle société de l'information justifient la mise en place d'un instrument de coordination permanent destiné à assurer que les différentes parties concernées - privées et publiques - oeuvrent dans la même direction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gruppo bangemann' ->

Date index: 2022-05-15