Può trattarsi, per esempio, di verificare la solidità di pneumatici, l'assenza di tracce nascoste di corrosione sugli oleodotti, oppure di controllare la densità delle pellicole di plastica o ancora di assicurarsi che su un pezzo di formaggio gruviera vi sia il numero di buchi che il consumatore si aspetta.
Il peut s'agir, par exemple, de vérifier l'absence de fissures sur des pneus ou de corrosion cachée sur des oléoducs, de contrôler la densité des films plastiques, mais aussi de s'assurer qu'un morceau de gruyère contient bien le nombre de trous que le consommateur souhaite y trouver.
