Traduction de «formaggio olandese » (Italien → Français) :

Ordinanza dell'8 marzo 2002 concernente l'importazione e l'esportazione di formaggio tra la Svizzera e la Comunità europea | Ordinanza sul commercio di formaggio con la CE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 8 mars 2002 sur l'importation et l'exportation de fromage entre la Suisse et la Communauté européenne | Ordonnance sur le commerce de fromage avec la CE

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

formaggio ottenuto da latte di pecora | formaggio pecorino | pecorino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fromage obtenu à partir de lait de brebis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

varietà di formaggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

variétés de fromages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nell'ambito del CETA saranno protetti i prodotti alimentari e le bevande più esportati, come il formaggio francese Roquefort, l'aceto balsamico di Modena e il formaggio olandese Gouda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-28]

Les produits qui seront protégés par le CETA sont les produits alimentaires et les boissons les plus exportés de l'UE et comprennent entre autres le Roquefort, le vinaigre balsamique de Modène et le fromage néerlandais de Gouda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-28]

Nell’ambito del CETA saranno protetti i prodotti alimentari e le bevande maggiormente esportati come il formaggio francese Roquefort, l'aceto balsamico di Modena e il formaggio olandese Gouda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

Les produits qui seront protégés par l'AECG sont les produits alimentaires et les boissons les plus exportés de l'UE et comprennent entre autres le Roquefort, le vinaigre balsamique de Modène et le fromage néerlandais de Gouda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-04]

Ad esempio, il formaggio olandese deve essere riconfezionato per poter essere rivenduto in Francia, a causa di norme diverse in materia di peso e di dimensione; giocattoli ritenuti sicuri nel Regno Unito richiedono ulteriori test per essere venduti in Germania; quando sono vendute in Italia, talune sedie necessitano di un certificato contro l'uso ai fini di torture; in Ungheria, norme antincendio impediscono l'importazione di tappeti per alberghi; in Spagna le norme in materia di cioccolato sono diverse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

Par exemple, le fromage néerlandais doit être reconditionné pour être vendu en France en raison des règles différentes en matière de poids et de dimension; les jouets considérés sûrs au Royaume-Uni doivent subir des tests supplémentaires pour être vendus en Allemagne; les chaises doivent être certifiées contre une utilisation à des fins de torture lorsqu'elles sont vendues en Italie; les règles en matière de lutte contre les incendies en Hongrie empêchent l'importation de tapis pour les hôtels; les règles applicables au chocolat sont différentes en Espagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

Sono sempre stato perplesso per il fatto che la Germania, e non i Paesi Bassi, sia il principale paese produttore del formaggio olandese Edam, e penso che si debba cambiare questo stato di cose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Le fait que le plus grand producteur de fromage d’Edam ne soit pas les Pays-Bas mais l’Allemagne m’a toujours étonné et je pense que cette situation doit changer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono sempre stato perplesso per il fatto che la Germania, e non i Paesi Bassi, sia il principale paese produttore del formaggio olandese Edam , e penso che si debba cambiare questo stato di cose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Le fait que le plus grand producteur de fromage d’Edam ne soit pas les Pays-Bas mais l’Allemagne m’a toujours étonné et je pense que cette situation doit changer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'formaggio olandese' ->

Date index: 2024-04-02