Complessivamente, un po' più di un terzo degli interpellati si dichiara disposto a chiedere un'aspettativa straordinaria, non retribuita, per educare un figlio, seguire una formazione od occuparsi di un anziano membro della famiglia; il 29% contemplano la possibilità di usufruirne per il proprio sviluppo personale; il 26% per cercare un altro lavoro.
Dans l'ensemble, un peu plus d'un tiers des personnes interrogées se déclarent prêts à demander un congé exceptionnel, non rémunéré, pour élever un enfant, pour suivre une formation ou s'occuper de personnes âgées de la famille, 29% sont disposées à le faire pour leur épanouissement personnel et 26% afin de chercher un nouvel emploi.