Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «impianto di sollevamento e trasporto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matériel de levage [ appareil de levage | appareil de manutention | grue | pont hydraulique | pont roulant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 84/528/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1984, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle disposizioni comuni agli apparecchi di sollevamento e di movimentazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 84/528/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux dispositions communes aux appareils de levage et de manutention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di ricezione E-658 [ impianto ricez E-658 | Anl E-658 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de réception E-658 [ inst réception E-658 | Anl E-658 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di evacuazione e di depurazione delle acque di scarico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation servant à l'évacuation et à l'épuration des eaux usées | installation d'évacuation et d'épuration des eaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di sollevamento permanente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

station de relevage fonctionnant en permanence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto a fune adibito al trasporto di persone | impianto di trasporto pubblico a fune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation à câbles transportant des personnes | installation à câbles transportant du public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositivo di sollevamento | impianto sollevatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matériel de levage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insieme con lo stress, la scarsa ergonomia è percepita come uno dei principali rischi sul luogo di lavoro: il 28% degli intervistati considera i movimenti ripetitivi e le posizioni faticose o dolorose tra i principali rischi per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, mentre il 24% fa riferimento al sollevamento, al trasporto o alla movimentazione dei carichi su base giornaliera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-23]

Avec le stress, les mauvaises conditions ergonomiques sont perçues comme l’un des principaux risques au travail, 28 % des répondants citant les mouvements répétitifs et les positions fatigantes ou douloureuses, et 24 % le levage, le port ou le déplacement quotidien de charges comme étant les principaux risques pour la santé et la sécurité sur leur lieu de travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-23]

Quando il gestore di un sistema di trasporto, di un impianto di stoccaggio o di un impianto di GNL ritiene di non poter rendere pubblici tutti i dati richiesti per motivi di riservatezza, egli chiede alle autorità competenti l'autorizzazione a limitare la pubblicazione dei dati in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Lorsque le gestionnaire d'un réseau de transport, de stockage ou de GNL estime, pour des raisons de confidentialité, qu'il n'est pas autorisé à publier toutes les données requises, il demande l'autorisation aux autorités compétentes de limiter la publication pour ce qui concerne les données en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

"9 ". impianto di stoccaggio": un impianto utilizzato per lo stoccaggio di gas naturale, di proprietà di e/o gestito da un'impresa di gas naturale, ivi compresi gli impianti GNL utilizzati per lo stoccaggio, ad esclusione della parte di impianto utilizzata unicamente per operazioni di produzione e degli impianti riservati esclusivamente ai gestori del sistema di trasporto nello svolgimento delle loro funzioni; ";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

"installation de stockage": une installation utilisée pour le stockage de gaz naturel, et détenue et/ou exploitée par une entreprise de gaz naturel, y compris la partie des installations de GNL utilisées pour le stockage, mais à l'exclusion de la partie utilisée exclusivement pour des activités de production, ainsi que des installations exclusivement réservées aux gestionnaires de réseau de transport dans l'accomplissement de leurs tâches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

366 Costruzione di macchine per le miniere, le industrie siderurgiche e le fonderie, per il genio civile e l'edilizia; costruzione di materiale per sollevamento e trasporto

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

366 Construction de matériel pour les mines, la sidérurgie et les fonderies, pour le génie civil et le bâtiment; construction de matériel de levage et de manutention

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5 'Piano di sicurezza dell'impianto portuale' significa un piano elaborato per assicurare l'applicazione di misure finalizzate a proteggere l'impianto portuale e le navi, il carico, le unità di trasporto del carico e le provviste della nave all'interno dell'impianto portuale dal rischio che si verifichi un problema di sicurezza..

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

5 Plan de sûreté de l'installation portuaire désigne un plan établi en vue de garantir l'application des mesures nécessaires pour protéger l'installation portuaire et les navires, les personnes, la cargaison, les engins de transport et les provisions de bord à l'intérieur de l'installation portuaire contre les risques d'un incident de sûreté..

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

5". Piano di sicurezza dell'impianto portuale" significa un piano elaborato per assicurare l'applicazione di misure finalizzate a proteggere l'impianto portuale e le navi, il carico, le unità di trasporto del carico e le provviste della nave all'interno dell'impianto portuale dal rischio che si verifichi un problema di sicurezza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

5. Plan de sûreté de l'installation portuaire désigne un plan établi en vue de garantir l'application des mesures nécessaires pour protéger l'installation portuaire et les navires, les personnes, la cargaison, les engins de transport et les provisions de bord à l'intérieur de l'installation portuaire contre les risques d'un incident de sûreté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Gli ascensori da cantiere per il trasporto di persone o di persone e materiale devono essere muniti di un sistema di sospensione della traversa per il sollevamento dei carichi , di dispositivi di fissaggio e di terminali progettati e costruiti in modo da garantire un livello di sicurezza globale adeguato e di ridurre al minimo il rischio di caduta dalla traversa per il sollevamento dei carichi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Les ascenseurs de chantier doivent être équipés d'un système de suspension de l'instrument de levage , de fixations et de pièces terminales conçus et construits de façon à assurer un niveau de sécurité globale adéquat et de minimiser le risque de chute de l'instrument de levage .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Tale contesto consentirebbe l'impianto delle reti sopracitate con un numero molto ridotto di licenze (1) COM(93) 652 - Sistemi via satellite e mobili di comunicazioni dati e di gestione dei parchi veicoli. Le aziende che effettuano il trasporto merci su strada con veicoli che coprono lunghe distanze stanno aumentando la propria flessibilità grazie all'impiego dei più avanzati sistemi di comunicazione via satellite, che consentono d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-06]

Le nouveau cadre juridique permettra de créer de tels réseaux avec un très petit nombre de licences (1) COM(93)652. - Communications de données mobiles par satellite et systèmes de gestion des parcs de véhicules : les entreprises de transport routier à grande distance utilisant des parcs de véhicules accroissent leur souplesse grâce à des systèmes de communications par satellite à la pointe du progrès leur permettant de déterminer la position de leurs véhicules et de leur donner les dernières informations en matière de transport, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-12-06]

Il progetto prevede: - un impianto di trattamento delle acque provenienti dal depuratore "Gennarini" di Taranto; - delle condotte di derivazione per le acque depurate; - degli impianti di accumulo e di sollevamento delle acque; - il raccordo con l'acquedotto di Sinni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le projet prévoit de réaliser: - une installation de traitement des eaux qui proviennent de l'épurateur de Taranto "Gennarini"; - des conduites d'adduction des eaux epurées; - des installations d'accumulation et soulèvement des eaux; - le raccordement avec l'aqueduc du Sinni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il programma prevede in particolare: - un sostegno diversificato agli investimenti delle PMI nei settori industriale, artigianale e turistico, per un volume di investimenti riguardevole (180 Mio di ECU); - il potenziamento di azioni avviate già nella prima fase a favore del trasporto combinato di merci (a Prato e a Marina di Carrara) e del riassetto di zone di attività economica; - la valorizzazione del potenziale turistico (servizi, aiuti agli investimenti, promozione e realizzazione di infrastrutture turistiche specifiche); - un'azione ambientale (riassetto di siti abbandonati, per finalità pubbliche o per localizzarvi attività produttive; completam ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les actions de ce programme concernent notamment: - un soutien diversifié des investissements de PME dans l'industrie, l'artisanat et le tourisme, pour un volume important d'investissements (180 MECU). - le renforcement d'actions entreprises déjà dans la première phase afin de développer le transport combiné de marchandises (à Prato et à Marina di Carrara) et l'aménagement de zones d'activité, - la mise en valeur du potentiel touristique (services, aides à l'investissement, promotion et réalisation d'infrastructures touristiques spéci ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anl e-658 apparecchi di sollevamento apparecchio elevatore attrezzature di sollevamento e trasporto carro ponte dispositivo di sollevamento impianto di ricezione e-658 impianto di sollevamento e trasporto impianto di sollevamento permanente impianto ricez e-658 impianto sollevatore macchina di sollevamento martinetto idraulico mezzi di movimentazione mezzi di sollevamento montacarico ponte idraulico ponte scorrevole

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'impianto di sollevamento e trasporto' ->

Date index: 2022-12-04