Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «indipendenza tecnologica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

indipendenza tecnologica [ dipendenza tecnologica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance technologique [ dépendance technologique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

principio dell'indipendenza della giustizia | principio dell'indipendenza | indipendenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe d'indépendance de la justice | principe d'indépendance | indépendance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indipendenza nazionale [ dipendenza nazionale | indipendenza politica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indipendenza giudiziaria (1) | indipendenza dei giudici (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indépendance des juges

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indipendenza alimentare [ autoapprovvigionamento alimentare | autosufficienza alimentare | dipendenza alimentare | indipendenza agroalimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance alimentaire [ autosuffisance alimentaire | dépendance alimentaire | indépendance agroalimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indipendenza dalla sequenza di bits | indipendenza dalla sequenza di simboli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance à l'égard de la séquence des bits | indépendance de la séquence des bits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esercitare l'avvocatura in piena indipendenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pratiquer la profession d'avocat en toute indépendance | exercer la profession d'avocat en toute indépendance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diritto sulla indipendenza della natura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi sur l'indépendance naturelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indipendenza dei membri delle commissioni di ricorso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indépendance des membres des chambres de recours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incoraggiare i fruitori dei servizi sociali a preservare la propria indipendenza nelle loro attività quotidiane

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

encourager les usagers des services sociaux à préserver leur indépendance dans leurs activités quotidiennes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’obiettivo della strategia europea di sviluppo tecnologico sarà garantire investimenti durevoli e coordinati e un migliore equilibrio fra indipendenza tecnologica, cooperazione strategica e affidamento alle forze del mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La stratégie de développement technologique de l'Europe aura pour objectif de garantir des investissements soutenus et coordonnés, tout en veillant à un meilleur équilibre entre indépendance technologique, coopération stratégique et confiance dans les forces du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La politica industriale europea deve garantire l'esistenza della base tecnologica e industriale necessaria sul piano spaziale in modo da garantire l'indipendenza dell'Europa nei settori chiave strategici, un grado elevato di competitività e un buon rapporto costi-efficacia a livello mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La politique industrielle européenne doit assurer l'existence de la base technologique et industrielle nécessaire au plan spatial de manière à garantir l'indépendance de l'Europe dans les secteurs clés stratégiques et un degré élevé de compétitivité et de rapport coût-efficacité au niveau mondial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Non dipendenza tecnologica, sicurezza degli approvvigionamenti e accesso indipendente allo spazio[17] sono indispensabili non soltanto perché rispondono all'imperativo dell'indipendenza strategica, ma anche perché rappresentano le condizioni di base per uno sviluppo sostenibile dell'industria spaziale europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La non-dépendance technologique, la sécurité de l’approvisionnement et un accès indépendant à l’espace[17] ne répondent pas seulement à l’impératif d’indépendance stratégique, ils sont les préalables au développement durable de l’industrie spatiale européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

57. è convinto che il settore dello spazio contribuisca all'autonomia strategica dell'UE e che la possibilità per gli Stati membri di accedervi autonomamente e svolga un ruolo fondamentale nel settore della difesa e delle sicurezza; sottolinea l'importanza di mantenere l'eccellenza di questa industria innovatrice ed efficiente dal punto di vista tecnologico al fine di garantire l'indipendenza tecnologica dell'Unione europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

57. est convaincu que le domaine de l'espace contribue à l'autonomie stratégique de l'Union et que la possibilité pour les États membres d'y avoir accès de manière autonome joue un rôle primordial dans le secteur de défense et de sécurité; souligne l'importance de maintenir l'excellence de cette industrie innovante et performante technologiquement afin d'assurer l'indépendance technologique de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

33. è convinto che il settore dello spazio contribuisca all'autonomia strategica dell'UE e che la possibilità per gli Stati membri di accedervi autonomamente e svolga un ruolo fondamentale nel settore della difesa e delle sicurezza; sottolinea l'importanza di mantenere l'eccellenza di questa industria innovatrice ed efficiente dal punto di vista tecnologico al fine di garantire l'indipendenza tecnologica dell'Unione europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

33. est convaincu que le domaine de l'espace contribue à l'autonomie stratégique de l'Union et que la possibilité pour les États membres d'y avoir accès de manière autonome joue un rôle primordial dans le secteur de défense et de sécurité; souligne l'importance de maintenir l'excellence de cette industrie innovante et performante technologiquement afin d'assurer l'indépendance technologique de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

ricorda la sua risoluzione sopra citata del 5 febbraio 2014, e le sue risoluzioni del 26 novembre 2014 e del 14 ottobre 2015 , nelle quali sollecita tra l'altro l'obiettivo di efficienza energetica del 40 % per il 2030; ritiene che un obiettivo generale vincolante e obiettivi nazionali individuali per il 2030 aumenteranno l'indipendenza energetica dell'UE dalle importazioni, incoraggeranno l'innovazione e contribuiranno ad assicurare la leadership tecnologica dell'UE nel settore dell'efficienza energetica; ritiene inoltre che siano ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

rappelle sa résolution du 5 février 2014 et sa résolution du 26 novembre 2014 et du 14 octobre 2015 , qui réclament notamment un objectif d'efficacité énergétique de 40 % à l'horizon 2030; estime qu’un objectif global contraignant assorti d'objectifs nationaux individuels pour 2030 permettrait d’accroître l’indépendance de l’Union vis-à-vis des importations d’énergie, de promouvoir l’innovation et de contribuer au maintien de son avance technologique dans le domaine de l’efficacité énergétique; estime également qu'il est essentiel d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

6. accoglie favorevolmente gli obiettivi della strategia volti a rafforzare l'infrastruttura spaziale dell'Europa e a fornire maggiore sostegno alla ricerca al fine di accrescere l'indipendenza tecnologica della base industriale europea, incoraggiare l'interazione fra il settore spaziale e altri settori industriali e stimolare l'innovazione in quanto motore della competitività europea;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

6. accueille favorablement les objectifs de la stratégie pour renforcer l'infrastructure spatiale de l'Europe et le soutien à la recherche en vue d'accroître l'indépendance technologique de la base industrielle européenne, d'encourager la fertilisation croisée entre le secteur spatial et d'autres secteurs industriels et de stimuler l'innovation comme moteur de la compétitivité européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

35. S'invita la Commissione a dedicare un'attenzione particolare alla situazione dei paesi candidati in materia di sicurezza, fermo restando che questi dovrebbero essere aiutati laddove non siano in misura di dotarsi dei necessari mezzi di protezione o in mancanza di indipendenza tecnologica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

35. la Commission est invitée à attacher une attention particulière à la situation des pays candidats en matière de sécurité, étant entendu que ceux-ci devraient être aidés s'ils ne sont pas en mesure de se doter des moyens de protection nécessaires faute d'indépendance technologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

34. chiede che sia prestata particolare attenzione alla posizione dei paesi candidati; chiede che sia dato loro sostegno qualora non siano in grado di dotarsi delle misure di protezione necessarie a causa di una mancanza di indipendenza tecnologica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

34. demande que la situation des pays candidats fasse l'objet d'une attention particulière; demande que ceux-ci soient aidés s'ils ne sont pas en mesure de se doter des moyens de protection nécessaires faute d'indépendance technologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : autosufficienza alimentare dipendenza alimentare dipendenza nazionale dipendenza tecnologica diritto sulla indipendenza della natura esercitare l'avvocatura in piena indipendenza indipendenza indipendenza agroalimentare indipendenza alimentare indipendenza dalla sequenza di bits indipendenza dalla sequenza di simboli indipendenza dei giudici indipendenza giudiziaria indipendenza nazionale indipendenza politica indipendenza tecnologica principio dell'indipendenza principio dell'indipendenza della giustizia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indipendenza tecnologica' ->

Date index: 2023-09-05