Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disposizione relativa alla protezione dei dati
Disposizione sulla protezione dei dati
EID
Elaborazione dei dati
Elaborazione individuale dei dati
Gestione dei dati archiviati
Gestione dei dati meteorologici e ambientali
IDP
Immagazzinamento dei dati
Immagazzinamento di dati
Individual data processing
Piano di sviluppo individuale
Prescrizione relativa alla protezione dei dati
Prescrizione sulla protezione dei dati
Programma di sviluppo di un'azienda individuale
Tecnica di trattamento individuale dei dati
Tecnico di trattamento individuale dei dati
Trattamento dei dati
Trattamento delle immagini
Trattamento elettronico dei dati
Variazione inter- individuale
Variazione intra-individuale

Traduction de «individuale dei dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tecnico di trattamento individuale dei dati | tecnica di trattamento individuale dei dati

technicien en informatique, traitement des données | technicienne en informatique, traitement des données


elaborazione individuale dei dati | individual data processing [ IDP ]

traitement individuel des données [ TID ]


Elaborazione individuale dei dati | EID [Abbr.]

Traitement individuel des données | TID [Abbr.]


disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relativa alla protezione dei dati | prescrizione sulla protezione dei dati | prescrizione relativa alla protezione dei dati

disposition de protection des données | prescription de protection des données | disposition relative à la protection des données | prescription relative à la protection des données


immagazzinamento dei dati | immagazzinamento di dati

entreposage de données | centralisation de données


gestione dei dati archiviati

gestion des données archivées


gestione dei dati meteorologici e ambientali

gestion des données météorologiques et environnementales


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]


variazione inter- individuale | variazione intra-individuale

variation individuelle


piano di sviluppo individuale | programma di sviluppo di un'azienda individuale

programme d'aide à une exploitation individuelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I dati sono trasmessi in blocco (in base a categorie di dati rilevanti) e non su base individuale (in risposta a una richiesta riguardante una o più persone), e questo perché il fornitore non ha la capacità tecnica di selezionare su base individuale.

Les données sont ainsi transmises massivement (selon les catégories de données correspondantes) plutôt qu'au cas par cas (en réponse à une demande relative à une ou plusieurs personnes), car le prestataire qui fournit les données n'a pas la capacité technique de les transmettre au cas par cas.


Il concetto di "richiesta individuale di un destinatario di servizi" si riferisce a un servizio fornito tramite la trasmissione di dati e su richiesta individuale.

La notion de « demande individuelle du destinataire de services » fait référence à un service fourni par transmission de données sur demande individuelle.


Le statistiche sociali coprono un'ampia gamma di settori (demografia, occupazione, reddito e consumi, benessere e qualità della vita, istruzione, salute, ecc.) e sono ricavate da una varietà di fonti (dati sulle persone e sulle famiglie a livello individuale ricavati da campioni, censimenti della popolazione, dati amministrativi aggregati e dati provenienti dalle imprese).

Les statistiques sociales couvrent un large éventail de domaines (démographie, emploi, revenus et consommation, bien-être et qualité de vie, éducation, santé, etc.) et sont tirées de diverses sources (les données sur les personnes et les ménages collectées au niveau individuel à partir d’échantillons, les recensement de population, les données administratives agrégées et les données des entreprises).


Il diritto degli Stati membri o i contratti collettivi, ivi compresi gli «accordi aziendali», possono prevedere norme specifiche per il trattamento dei dati personali dei dipendenti nell'ambito dei rapporti di lavoro, in particolare per quanto riguarda le condizioni alle quali i dati personali nei rapporti di lavoro possono essere trattati sulla base del consenso del dipendente, per finalità di assunzione, esecuzione del contratto di lavoro, compreso l'adempimento degli obblighi stabiliti dalla legge o da contratti collettivi, di gestione, pianificazione ...[+++]

Le droit des États membres ou des conventions collectives, y compris des «accords d'entreprise» peuvent prévoir des règles spécifiques relatives au traitement des données à caractère personnel des employés dans le cadre des relations de travail, notamment les conditions dans lesquelles les données à caractère personnel dans le cadre des relations de travail peuvent être traitées sur la base du consentement de l'employé, aux fins du recrutement, de l'exécution du contrat de travail, y compris le respect des obligations fixées par la loi ou par des conventions collectives, de la gestion, de la planification et de l'organisation du travail, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
assicurando che i dati radiologici relativi alla sorveglianza individuale dell'esposizione di ciascuno dei lavoratori di categoria A ai sensi dell'allegato X sezione B, punto 1, siano conservati nel sistema di trattamento dei dati per la sorveglianza radiologica individuale di cui all'articolo 44, paragrafo 1, lettera d).

s'assurant que soient tenus à jour, dans le système de données pour la surveillance radiologique individuelle visé à l'article 44, paragraphe 1, point d), les éléments radiologiques de la surveillance individuelle d'exposition de chacun de leurs travailleurs de la catégorie A, au sens de l'annexe X, section B, point 1.


assicurando che i dati radiologici relativi alla sorveglianza individuale dell'esposizione di ciascuno dei lavoratori di categoria A ai sensi dell'allegato X sezione B, punto 1, siano conservati nel sistema di trattamento dei dati per la sorveglianza radiologica individuale di cui all'articolo 44, paragrafo 1, lettera d).

s'assurant que soient tenus à jour, dans le système de données pour la surveillance radiologique individuelle visé à l'article 44, paragraphe 1, point d), les éléments radiologiques de la surveillance individuelle d'exposition de chacun de leurs travailleurs de la catégorie A, au sens de l'annexe X, section B, point 1.


Gli elicotteri con una MCTOM superiore a 3 175 kg e il cui certificato di navigabilità individuale sia stato rilasciato per la prima volta a partire dal 1o gennaio 2016 devono essere dotati di un registratore dei dati di volo (FDR) che impieghi un sistema digitale di registrazione e di memorizzazione dei dati e per il quale sia disponibile un sistema che permetta di estrarre facilmente tali dati dal supporto di memorizzazione.

Les hélicoptères ayant une MCTOM supérieure à 3 175 kg et pour lesquels un premier CDN individuel a été délivré le 1er janvier 2016 ou après cette date sont équipés d’un FDR utilisant un mode numérique d’enregistrement et de stockage des données, et muni d’un système permettant d’extraire facilement ces données du support de mémorisation.


I velivoli con una MCTOM superiore a 5 700 kg e il cui certificato di navigabilità individuale sia stato rilasciato per la prima volta a partire dal 1o gennaio 2016 devono essere dotati di un registratore dei dati di volo (FDR) che impieghi un sistema digitale di registrazione e di memorizzazione dei dati e per il quale sia disponibile un sistema che permetta di estrarre facilmente tali dati dal supporto di memorizzazione.

Les avions ayant une MCTOM supérieure à 5 700 kg et pour lesquels un premier CDN individuel a été délivré le 1er janvier 2016 ou après cette date sont équipés d’un FDR utilisant un mode numérique d’enregistrement et de stockage des données et muni d’un système permettant d’extraire facilement ces données du support de mémorisation.


I dati sono trasmessi in blocco (in base a categorie di dati rilevanti) e non su base individuale (in risposta a una richiesta riguardante una o più persone), e questo perché il fornitore non ha la capacità tecnica di selezionare su base individuale.

Les données sont ainsi transmises massivement (selon les catégories de données correspondantes) plutôt qu'au cas par cas (en réponse à une demande relative à une ou plusieurs personnes), car le prestataire qui fournit les données n'a pas la capacité technique de les transmettre au cas par cas.


- "a richiesta individuale di un destinatario di servizi": un servizio fornito mediante trasmissione di dati su richiesta individuale.

- "à la demande individuelle d'un destinataire de services": un service fourni par transmission de données sur demande individuelle.


w