Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cartiera
Cartoleria
Esperta in aeronautica
Esperto in aeronautica
Fabbricazione della carta
Frequenza aeronautica d'emergenza
Frequenza aeronautica di emergenza
Industria aeronautica
Industria cartaria
Industria del cartone
Industria della carta
Industria della carta e della pasta di legno
Industria meccanica
Ingegnere aeronautico
Ingegnere aerospaziale
Meteorologa aeronautica
Meteorologo aeronautico
Prodotto meccanico
Produzione meccanica
Progettazione macchinari
Progettazione per l'industria meccanica
Settore meccanico
Stabilimento aeronautico
Supervisore di montaggio aeronautico
Supervisore di montaggio nell'industria aeronautica

Traduction de «industria aeronautica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




industria aeronautica | stabilimento aeronautico

usine aéronautique | usine d'aviation




supervisore di montaggio aeronautico | supervisore di montaggio nell'industria aeronautica

superviseuse assemblage en industrie aéronautique | superviseur assemblage en industrie aéronautique | superviseur assemblage en industrie aéronautique/superviseuse assemblage en industrie aéronautique


industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]


industria della carta e della pasta di legno [ cartiera | cartoleria | fabbricazione della carta | industria cartaria | industria del cartone | industria della carta ]

industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]


frequenza aeronautica d'emergenza | frequenza aeronautica di emergenza

fréquence aéronautique d'urgence


meteorologo aeronautico | meteorologa aeronautica | meteorologo aeronautico/meteorologa aeronautica

météorologiste aéronautique | météorologue aéronautique


esperta in aeronautica | ingegnere aeronautico | esperto in aeronautica | ingegnere aerospaziale

ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alcuni attori dell'industria europea chiedono all'UE di attuare un quadro normativo più rigido, con regole di certificazione adeguate derivate dalle migliori pratiche dell'industria aeronautica, per meglio garantire la sicurezza dei passeggeri.

Certains acteurs de l’industrie européenne souhaitent que l’UE mette en place un cadre réglementaire plus strict, avec des règles de certification adéquates issues des meilleures pratiques du secteur aéronautique, afin de mieux garantir la sécurité des passagers.


La piattaforma aeronautica è stata istituita in quanto gruppo di alto livello del settore aeronautica per fornire consulenza strategica in merito ad un futuro sostenibile per i trasporti aerei e a un futuro concorrenziale per l’industria aeronautica europea.

La plateforme «Aviation» a été conçue comme un groupe à haut niveau chargé de fournir des conseils stratégiques en vue de promouvoir la viabilité du transport aérien et la compétitivité future de l'industrie aéronautique européenne.


Il Vice presidente della Commissione Siim Kallas, responsabile dei trasporti, presenterà alle "Giornate dell'aeronautica" di quest'anno, il 30 marzo 2011 a Madrid, un nuovo quadro strategico di lungo termine preparato da un gruppo di alto livello per la ricerca nei settori dell'aviazione e dell'industria aeronautica.

Dans le cadre des Journées de l'aéronautique 2011 qui se déroulent à Madrid, le vice-président de la Commission responsable des transports, M. Siim Kallas, présentera le 30 mars 2011 un rapport exposant une nouvelle stratégie à long terme élaborée par un groupe de haut niveau sur l'aviation et la recherche aéronautique.


Il gruppo di alto livello per la ricerca nei settori dell'aviazione e dell'industria aeronautica è stato istituito nel dicembre 2010 e il messaggio centrale della relazione consiste nel promuovere una leadership a livello mondiale dell'industria europea e un'aviazione competitiva, non inquinante e sicura entro il 2050, che abbia al centro della sua strategia le esigenze dei cittadini e della società.

Le groupe de haut niveau sur l'aviation et la recherche aéronautique a été créé en décembre 2010. Son rapport appelle principalement à promouvoir le rôle moteur du secteur européen à l'échelle internationale et à œuvrer en faveur d'un secteur de l'aviation compétitif, propre, sûr et fiable d'ici à 2050 tout en accordant une attention particulière aux besoins des citoyens et de la société.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le prestazioni dei materiali in condizioni estreme possono essere notevolmente migliorate a vantaggio, ad esempio, dell'industria aeronautica e spaziale;

Les performances des matériaux en conditions extrêmes peuvent être considérablement améliorées et perfectionnées, au bénéfice, par exemple, des industries aéronautique et spatiale;


Tale legge prevede fondi per la ricerca e sviluppo per circa 3,2 miliardi di euro a favore dell'industria aeronautica nel periodo 1999- 2005.

Cette loi italienne prévoit l'octroi de fonds en faveur de la recherche et du développement dans le secteur aéronautique, pour un montant de quelque 3,2 milliards d'euros, pendant la période 1999-2005.


Per poter rappresentare un concorrente valido sul piano mondiale l'industria aeronautica europea dovrà consolidarsi.

Le secteur européen de l'aviation devra se concentrer pour pouvoir concourir de manière adéquate au niveau mondial.


Sono inoltre probabili ripercussioni sull'industria aeronautica per il trasporto civile e commerciale.

Des répercussions sont prévisibles sur les industries du transport aérien civil et commercial.


- Rafforzare la competitività: l'obiettivo è consentire ai tre settori dell'industria aeronautica - cellula, motori e attrezzature - di rafforzare la loro competitività riducendo, a breve e a lungo termine, rispettivamente, i loro costi di sviluppo del 20 e del 50 % e i costi diretti di funzionamento del 20 e del 50 %, aumentando nel contempo il comfort dei passeggeri.

- Renforcer la compétitivité: L'objectif est de permettre aux trois secteurs de l'industrie aéronautique - structure, moteurs et équipements - d'accroître leur compétitivité en réduisant, à court et à long terme respectivement, les coûts de développement de 20 et de 50 % et les coûts directs d'exploitation de 20 et de 50 %, et en améliorant le confort des passagers.


Le prime riunioni preparatorie tra la Signora Cresson, il Signor Bangemann e i massimi dirigenti dell'industria aeronautica europea hanno già avuto luogo; * procedere, con l'industria e con gli Stati membri, ad un coordinamento efficace dei mezzi disponibili, soprattutto per l'attuazione del Quarto programma quadro di RST (il cui bilancio ammonta a 12,3 Mrd di ECU, con una riserva prevista di 700 000 Mio di ECU per il 1996).

Des premières réunions préparatoires se sont déjà d'ailleurs tenues entre Mme CRESSON, M. BANGEMANN et les PDG de l'industrie aéronautique européenne; * assurer, avec l'industrie et les Etats membres, une coordination efficace des moyens disponibles, notamment dans la mise en oeuvre du 4ème programme-cadre de RDT (dont le budget s'élève à 12,3 milliards d'écus avec une réserve de 700 millions d'écus à débloquer prévue pour 1996).


w