Gli investimenti oggetto del presente regime di aiuti si riferiscono a spese relative a immobili, terreni, impianti, macchinari, attrezzature, programmi informatici, progettazione, ai sensi delle specifiche schede di ammissibilità dei costi di cui al Reg (CE) n. 1685/2000 e successive modifiche e integrazioni
Les investissements faisant l'objet du présent régime visent des dépenses relatives à des immeubles, des terrains, des bâtiments, des machines, des équipements, des programmes informatiques et des activités de recherche au sens des règles spécifiques d'admissibilité des coûts établies par le règlement (CE) no 1685/2000, modifié et complété ultérieurement.