Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conservazione degli alimenti
Conservazione di prodotti alimentari
Disposizione di polizia degli alimenti
Industria di conservazione degli alimenti
Metodi di conservazione degli alimenti
Tecniche conserviere

Traduction de «industria di conservazione degli alimenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conservazione degli alimenti [ industria di conservazione degli alimenti | metodi di conservazione degli alimenti | tecniche conserviere ]

conservation des aliments


Direttiva 92/1/CEE della Commissione, del 13 gennaio 1992, sul controllo delle temperature nei mezzi di trasporto e nei locali di immagazzinamento e di conservazione degli alimenti surgelati destinati all'alimentazione umana

Directive 92/1/CEE de la Commission, du 13 janvier 1992, relative au contrôle des températures dans les moyens de transport et les locaux d'entreposage et de stockage des aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine


conservazione degli alimenti | conservazione di prodotti alimentari

conservation de produits alimentaires | conservation des aliments | mise en conserve de produits alimentaires


tecnico specializzato nella conservazione degli alimenti

ingénieur spécialiste de la conservation des produits alimentaires




disposizione di polizia degli alimenti

disposition de police des denrées alimentaires


Direttiva 70/373/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, relativa all'introduzione di modi di prelievo di campioni e di metodi di analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali

Directive 70/373/CEE du Conseil, du 20 juillet 1970, concernant l'introduction de modes de prélèvement d'échantillons et de méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle officiel des aliments des animaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A livello UE è necessario adottare degli orientamenti per quanto riguarda gli strumenti fiscali, la gerarchia di utilizzo degli alimenti, la responsabilità e i termini di conservazione degli alimenti.

Il est indispensable, à l'échelle européenne, de fournir des orientations sur les instruments fiscaux disponibles, la hiérarchie de l'utilisation des produits alimentaires, la responsabilité des donateurs et la durabilité des denrées.


30. invita la Commissione a valutare e a incoraggiare le misure atte a ridurre gli sprechi alimentari a monte, come ad esempio l'etichettatura con doppia scadenza (commerciale e di consumo) e le vendite scontate di prodotti in scadenza o danneggiati; rileva che caratteristiche ottimali e un uso efficiente dell'imballaggio alimentare possono rivestire un ruolo importante nella prevenzione degli sprechi alimentari riducendo l'impatto ambientale complessivo del prodotto, anche attraverso l'eco-design industriale, che include misure qual ...[+++]

30. invite la Commission à évaluer et à encourager les mesures visant à réduire le gaspillage alimentaire en amont, comme l'étiquetage au moyen d'une double date de péremption (pour la commercialisation et pour la consommation) et les ventes promotionnelles de produits endommagés ou arrivant à expiration; fait observer que l'optimisation et l'utilisation efficace des emballages alimentaires peuvent jouer un rôle important dans la prévention du gaspillage alimentaire en réduisant globalement l'impact environnemental des produits, notamment grâce à la conception industrielle écologique, qui comprend des mesures comme la diversification de ...[+++]


30. invita la Commissione a valutare e a incoraggiare le misure atte a ridurre gli sprechi alimentari a monte, come ad esempio l'etichettatura con doppia scadenza (commerciale e di consumo) e le vendite scontate di prodotti in scadenza o danneggiati; rileva che caratteristiche ottimali e un uso efficiente dell'imballaggio alimentare possono rivestire un ruolo importante nella prevenzione degli sprechi alimentari riducendo l'impatto ambientale complessivo del prodotto, anche attraverso l'eco-design industriale, che include misure qual ...[+++]

30. invite la Commission à évaluer et à encourager les mesures visant à réduire le gaspillage alimentaire en amont, comme l'étiquetage au moyen d'une double date de péremption (pour la commercialisation et pour la consommation) et les ventes promotionnelles de produits endommagés ou arrivant à expiration; fait observer que l'optimisation et l'utilisation efficace des emballages alimentaires peuvent jouer un rôle important dans la prévention du gaspillage alimentaire en réduisant globalement l'impact environnemental des produits, notamment grâce à la conception industrielle écologique, qui comprend des mesures comme la diversification de ...[+++]


conservanti : vengono aggiunti per prolungare la durata di conservazione degli alimenti proteggendoli dai microorganismi;

conservateurs : substances qui prolongent la durée de conservation des denrées alimentaires en les protégeant des altérations dues aux micro-organismes,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
antiossidanti : sono sostanze che prolungano la durata di conservazione degli alimenti proteggendoli dal deterioramento provocato dall'ossidazione (come l'irrancidimento dei grassi e le variazioni di colore)

a ntioxydants : substances qui prolongent la durée de conservation des denrées alimentaires en les protégeant des altérations provoquées par l’oxydation, telles que le rancissement des matières grasses et les modifications de la couleur,


Nell’ambito dell’invito a presentare proposte del 2011, che consentirà di attribuire finanziamenti per 38 milioni di euro, sono benvenute le domande per progetti che riguardano la conservazione delle risorse idriche (settore prioritario) e inoltre il riciclaggio dei materiali, gli edifici sostenibili, l’industria degli alimenti e delle bevande e le imprese verdi.

Dans le cadre de l'appel à propositions de 2011, doté d'une enveloppe de 38 millions €, sont particulièrement bienvenues les demandes qui portent sur des projets liés au sujet prioritaire que constitue la préservation de l'eau mais également au recyclage des matériaux, à la construction durable, à l'industrie agro-alimentaire et aux entreprises respectueuses de l'environnement.


Che ne pensa la Commissione di una campagna d'informazione volta a sensibilizzare i consumatori sulle corrette temperature di conservazione degli alimenti?

Que pense-t-elle d’une campagne d’information destinée à faire prendre conscience davantage les consommateurs de la nécessité de conserver des produits alimentaires à des températures appropriées?


Intende pertanto la Commissione prendere in considerazione un'armonizzazione delle temperature di conservazione degli alimenti?

La Commission ne pourrait-elle dès lors envisager une harmonisation des températures de conservation des produits alimentaires?


Attualmente non esiste alcuna normativa sulle temperature di conservazione degli alimenti. Il 74% di essi sono conservati a temperature non idonee.

À l’heure actuelle, il n’existe aucune réglementation européenne relative aux températures de conservation des produits alimentaires: 74 % d’entre eux sont conservés à une température non appropriée.


L'aiuto sarà destinato in particolare a tre settori: fornitura di combustibile agli istituti che svolgono attività umanitarie, approvvigionamento di materie prime nei settori chiave relativi all'alimentazione e all'energia e la fornitura di materiale e di pezzi di ricambio per rilanciare l'industria di trasformazione degli alimenti.

L'aide sera axée sur les trois domaines cibles suivants: la fourniture de combustible aux établissements faisant oeuvre humanitaire, l'approvisionnement de matières premières dans les secteurs clés reliées à l'alimentation et à l'energie et la fourniture du matériel et des pièces de rechange qui permettront de relancer le secteur de la transformation des aliments.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'industria di conservazione degli alimenti' ->

Date index: 2021-11-23
w