Cercare appoggio dall'industria e dal commercio "Industriali ed uomini d'affari francesi e inglesi dovrebbero sostenerci apertamente poiché, trovandosi alla guida di società dinamiche, hanno tutto l'interesse nell'operare sui nuovi mercati d'oltre Atlantico, nei paesi di recente industrializzazione e nei settori commerciali tradizionali.
Un appel au soutien de l'industrie et du commerce "Vous,industriels et hommes d'affaires européens, français et britanniques, devriez faire entendre votre voix et nous soutenir car en qualité de dirigeants d'entreprises dynamiques,vous avez beaucoup à gagner de l'ouverture de nouveaux marchés outre-mer, dans les pays nouvellement industrialisés et dans vos fiefs traditionnels d'échanges.