Questi "altri" corsi sono stati organizzati dal British Council, dal Goethe Institute, dall'Accademia del diritto europeo, dalla Rete europea di formazione giudiziaria, da PHARE o, in un caso, da un insegnante privato.
Ces «autres» cours ont été dispensés par le British Council, l’Institut Goethe, l’Académie de droit européen, le Réseau européen de formation judiciaire, PHARE, et dans un cas, par un professeur privé.