Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cateterismo
Codice a rivelazione di errori
Codice ad autorivelazione di errori
Codice autocontrollato
Codice di controllo errori
Codice rivelatore degli errori
Emoperfusione
Gestire sistemi di introduzione del malto
Introduzione di errori
Introduzione di malfunzionamenti
Introduzione di sangue nell'organismo dall'esterno
Introduzione di uno strumento a forma di tubo
Luogo d'introduzione
Luogo d'introduzione nel territorio doganale
Punto di entrata
Punto d’introduzione
RFA 78 DCA 35mm 63
RFA-78

Traduction de «introduzione di errori » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
introduzione di errori | introduzione di malfunzionamenti

injection de bogue | injection de défaut | insertion de défaut


impianto indicatore di errori di puntamento 78 per can DCA 35mm 63 [ RFA 78 DCA 35mm 63 | RFA-78 ]

installation indicatrice d'erreurs de pointage 78 pour can DCA 35mm 63 [ RFA 78 DCA 35mm 63 | RFA 78 ]


Ordinanza del 14 aprile 1999 relativa alla modifica di atti normativi in relazione all'introduzione di una voce di tariffa per i prodotti di panetteria a base di fiocchi, farina o amido di patate

Ordonnance du 14 avril 1999 concernant la modification d'actes législatifs relative à la création d'un numéro de tarif pour les produits de la boulangerie de flocons, de farine ou d'amidon de pommes de terre


Direttiva 70/373/CEE del Consiglio, del 20 luglio 1970, relativa all'introduzione di modi di prelievo di campioni e di metodi di analisi comunitari per il controllo ufficiale degli alimenti per animali

Directive 70/373/CEE du Conseil, du 20 juillet 1970, concernant l'introduction de modes de prélèvement d'échantillons et de méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle officiel des aliments des animaux


cateterismo | introduzione di uno strumento a forma di tubo

cathétérisme | introduction d'un cathéter dans l'organisme


emoperfusione | introduzione di sangue nell'organismo dall'esterno

perfusion de sang | transfusion (lente et continue) de sang


codice a rivelazione di errori | codice ad autorivelazione di errori | codice autocontrollato | codice di controllo errori | codice rivelatore degli errori

code d'auto-contrôle | code détecteur d'erreurs


luogo d'introduzione | luogo d'introduzione nel territorio doganale | punto d’introduzione | punto di entrata

lieu d'introduction | lieu d'introduction dans le territoire douanier | point d'entrée


misure di protezione contro l'introduzione di organismi nocivi

mesures de protection contre l'introduction d'organismes nuisibles


gestire sistemi di introduzione del malto

utiliser des systèmes d’alimentation en malt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La progressiva introduzione di procedure di convalida interna automatizzata con segnalazione degli errori ai fornitori nazionali di dati ha ulteriormente ridotto i tempi di elaborazione.

En outre, l’introduction progressive de procédures automatisées de validation interne prévoyant la notification d’erreurs aux fournisseurs de données nationaux a encore diminué les délais de traitement.


Nel periodo 2003-2005, la Commissione ha rafforzato la sua sorveglianza dell'attività di riscossione negli Stati membri grazie all'introduzione di una nuova base dati (OWNRES), alla modifica delle regole relative all'inesigibilità dei crediti irrecuperabili, alla giurisprudenza della Corte in materia di conseguenze finanziarie degli errori degli Stati membri e alle azioni di monitoraggio nei confronti dei paesi aderenti.

Durant la période 2003-2005, la Commission a pu renforcer sa surveillance de l'activité de recouvrement dans les Etats membres grâce à l'introduction d'une nouvelle base de données OWNRES, à la modification des règles relatives à la mise en non valeur des créances irrécouvrables, à la jurisprudence de la Cour s'agissant des conséquences financières des erreurs des Etats membres et à des actions de monitoring à destinations des pays adhérents.


Comunque, la situazione generale sta lentamente migliorando grazie alla pressione esercitata dai controlli della Commissione, ma anche grazie all'introduzione, nella maggior parte degli Stati membri, di strumenti informatici d'ordine doganale e/o contabile, che consentono di ridurre il rischio di errori.

La situation générale s'améliore toutefois lentement grâce à la pression que constituent les contrôles de la Commission mais aussi, grâce à la mise en place, dans la majorité des Etats membres, d'outils informatiques douanier et/ou comptable, permettant de réduire les risques d'erreurs.


introduzione di idonee modalità organizzative volte a minimizzare il rischio di perdita o di diminuzione degli strumenti finanziari, o dei diritti ad essi collegati, in seguito a frode, cattiva gestione, errori di registrazione o negligenza.

des dispositions organisationnelles appropriées soient mises en place pour minimiser le risque de perte ou de diminution de la valeur des instruments financiers, ou des droits liés à ces instruments, du fait de fraudes, d'une gestion déficiente, d'un enregistrement inadéquat ou de négligences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
introduzione di idonee modalità organizzative volte a minimizzare il rischio di perdita o di diminuzione degli strumenti finanziari, o dei diritti ad essi collegati, in seguito a frode, cattiva gestione, errori di registrazione o negligenza;

des dispositions organisationnelles appropriées soient mises en place pour minimiser le risque de perte ou de diminution de la valeur des instruments financiers, ou des droits liés à ces instruments, du fait de fraudes, d’une gestion déficiente, d’un enregistrement inadéquat ou de négligences;


(b) L’introduzione di certificati di audit complementari a partire dal 2010 ha facilitato la verifica dei quantitativi di merce trasportati dai progetti Marco Polo e ha ridotto il rischio di errori di calcolo e di presunte frodi, ma ha aumentato ulteriormente gli oneri amministrativi a carico dei beneficiari.

(b) L’introduction de certificats d’audit complémentaire depuis 2010 a facilité la vérification des quantités de marchandises transportées par les projets Marco Polo et a diminué le risque d’erreur de calcul et de fraude présumée mais a encore accru la charge administrative pesant sur les bénéficiaires.


progettati per evitare l’introduzione di errori nei dati.

conçus pour éviter l’introduction d’erreurs dans les données.


progettati per evitare l’introduzione di errori nei dati;

conçus pour éviter l’introduction d’erreurs dans les données;


Comunque, la situazione generale sta lentamente migliorando grazie alla pressione esercitata dai controlli della Commissione, ma anche grazie all'introduzione, nella maggior parte degli Stati membri, di strumenti informatici d'ordine doganale e/o contabile, che consentono di ridurre il rischio di errori.

La situation générale s'améliore toutefois lentement grâce à la pression que constituent les contrôles de la Commission mais aussi, grâce à la mise en place, dans la majorité des Etats membres, d'outils informatiques douanier et/ou comptable, permettant de réduire les risques d'erreurs.


Nel periodo 2003-2005, la Commissione ha rafforzato la sua sorveglianza dell'attività di riscossione negli Stati membri grazie all'introduzione di una nuova base dati (OWNRES), alla modifica delle regole relative all'inesigibilità dei crediti irrecuperabili, alla giurisprudenza della Corte in materia di conseguenze finanziarie degli errori degli Stati membri e alle azioni di monitoraggio nei confronti dei paesi aderenti.

Durant la période 2003-2005, la Commission a pu renforcer sa surveillance de l'activité de recouvrement dans les Etats membres grâce à l'introduction d'une nouvelle base de données OWNRES, à la modification des règles relatives à la mise en non valeur des créances irrécouvrables, à la jurisprudence de la Cour s'agissant des conséquences financières des erreurs des Etats membres et à des actions de monitoring à destinations des pays adhérents.


w