Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «latte disidratato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

latte in polvere [ latte disidratato | latte essiccato | latte intero in polvere | latte liofilizzato | polvere di latte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait en poudre [ lait déshydraté | lait desséché | lait lyophilisé | poudre de lait ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Prima direttiva 79/1067/CEE della Commissione, del 13 novembre 1979, recante fissazione di metodi comunitari per l'analisi di taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Première directive 79/1067/CEE de la Commission, du 13 novembre 1979, portant fixation des méthodes d'analyse communautaires pour le contrôle de certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 76/118/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1975, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 76/118/CEE du Conseil, du 18 décembre 1975, relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

latte totalmente disidratato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait totalement déshydraté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte parzialmente disidratato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait partiellement déshydraté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latte [ latte di capra | latte di vacca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

foraggio disidratato | foraggio verde disidratato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fourrage déshydraté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto disidratato [ alimento disidratato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit déshydraté [ aliment déshydraté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

analista del latte di fattoria | analista del latte proveniente dagli allevamenti | addetta al monitoraggio del latte proveniente dagli allevamenti | addetto al controllo del latte proveniente dagli allevamenti/addetta al controllo del latte proveniente dagli allevamenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargé d'analyse des produits laitiers | inspecteur en production laitière | contrôleur en production de lait | contrôleur en production laitière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

latte acidulato (1) | latte fermentato (2) | latte acidulo (3) | latte acido (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lait acidulé (1) | lait fermenté (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La direttiva 2007/61/CE, che modifica la direttiva 2001/114/CE, presenta un rilevante atto modificativo che consente la standardizzazione del tenore proteico (di taluni tipi di latte disidratato) e lo adegua alle norme del Codex Alimentarius (cfr. anche la risoluzione del Parlamento europeo del 5 settembre 2007, P6_TA(2007)0371).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

La directive 2007/61/CE modifiant la directive 2001/114/CE est un exemple d'acte modificatif pertinent, autorisant une standardisation des teneurs en protéines (de certains laits déshydratés pour les aligner sur les normes du Codex Alimentarius (voir également la résolution du PE du 5 septembre 2007, P6_TA(2007)0371).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

· 2001/114/CE del 20 dicembre 2001 relativa a taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

· 2001/114/CE du 20 décembre 2001 relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

Direttiva 2001/114/CE del Consiglio relativa a taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all'alimentazione umana

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Directive 2001/114/CE du Conseil relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2001/114/CE relativa a taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all’alimentazione umana

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2001/114/CE relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– la relazione, presentata dall’onorevole Elisabeth Jeggle a nome della commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale, sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2001/114/CE, relativa a taluni tipi di latte conservato parzialmente o totalmente disidratato destinato all’alimentazione umana [COM(2007)0058 – C6-0083/2007 –2007/0025(CNS)] (A6-0282/2007),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

- le rapport d'Elisabeth Jeggle, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2001/114/CE relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine (COM(2007)0058 - C6-0083/2007 - 2007/0025(CNS)) (A6-0282/2007),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

«Designa il prodotto liquido, con o senza aggiunta di zuccheri, ottenuto mediante parziale eliminazione dell’acqua dal latte, dal latte totalmente o parzialmente scremato o da un miscuglio di tali prodotti, eventualmente con aggiunta di panna o di latte totalmente disidratato o di questi due prodotti; nel prodotto finito, l’aggiunta di latte totalmente disidratato non deve eccedere il 25 % di estratto secco totale ottenuto dal latte».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

«Le produit liquide, sucré ou non, obtenu par élimination partielle de l’eau du lait, du lait entièrement ou partiellement écrémé ou d’un mélange de ces produits, éventuellement additionné de crème, de lait totalement déshydraté ou de ces deux produits, l’addition de lait totalement déshydraté ne dépassant pas, dans le produit fini, 25 % de l’extrait sec total provenant du lait».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Latte disidratato con un tenore massimo di grassi dell'1,5 % in peso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Le lait déshydraté contenant, en poids, au maximum 1,5 % de matières grasses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Latte disidratato con un tenore di grassi pari o superiore al 26 % e inferiore al 42 % in peso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Le lait déshydraté contenant, en poids, au moins 26 % et moins de 42 % de matières grasses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Latte disidratato il cui tenore di grassi è superiore all'1,5 % e inferiore al 26 % in peso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Le lait déshydraté dont la teneur en matières grasses est, en poids, supérieure à 1,5 % et inférieure à 26 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Latte disidratato con un tenore minimo di grassi del 42 % in peso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Le lait déshydraté contenant, en poids, au moins 42 % de matières grasses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : alimento disidratato analista del latte di fattoria foraggio disidratato foraggio verde disidratato latte acido latte acidulato latte acidulo latte di capra latte di vacca latte disidratato latte essiccato latte fermentato latte in polvere latte intero in polvere latte liofilizzato latte parzialmente disidratato latte totalmente disidratato polvere di latte prodotto disidratato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'latte disidratato' ->

Date index: 2021-07-12