Traduction de «liberalizzazione del mercato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

liberalizzazione del mercato

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

libéralisation du marché

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

libera circolazione dei capitali [ liberalizzazione dei movimenti di capitali | mercato comune dei capitali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

saorghluaiseacht chaipitil [ libre circulation des capitaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

legalizzazione totale dell'aborto | liberalizzazione completa dell'aborto | liberalizzazione totale dell'aborto | totale liberalizzazione dell'aborto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

légalisation totale de l'avortement | libéralisation complète de l'avortement | libéralisation totale de l'avortement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liberalizzazione degli scambi [ eliminazione delle barriere commerciali | liberalizzazione del commercio | sistema mondiale di libero scambio | soppressione delle restrizioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grado di liberalizzazione | livello di liberalizzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niveau de libération

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dichiarazione del 2 novembre 1994 concernente la liberalizzazione degli appalti pubblici nelle relazioni tra la Svizzera e il Liechtenstein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration du 2 novembre 1994 concernant la libéralisation des marchés publics entre la Suisse et le Liechtenstein

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

liberalizzazione del marcato dell'energia elettrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouverture du marché de l'électricité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Messaggio dell'11 maggio 1994 concernente una modificazione della legge federale contro la concorrenza sleale (LCSI). Liberalizzazione del regime delle liquidazioni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Message du 11 mai 1994 à l'appui d'une modification de la loi fédérale contre la concurrence déloyale (LCD). Libéralisation du régime des liquidations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[valorisation] selon la valeur de marché | évaluation au prix du marché | réévaluation de position | valorisation au prix du marché

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse de marché | analyse du marché

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il mercato interno dell’UE è il principale strumento disponibile per promuovere un settore dei trasporti dinamico capace di incentivare la crescita e l’occupazione. Come hanno dimostrato l'aviazione e altri settori come quello delle telecomunicazioni, il processo di liberalizzazione del mercato interno stimola l’innovazione e gli investimenti a fornire servizi migliori a un prezzo inferiore. Questi risultati possono essere ottenuti per l’intero settore dei trasporti. L’obiettivo è non solo quello di istituire un mercato interno in termini giuridici, ma anche quello di collaborare con gli utenti e i prestatori di servizi per contribuire a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le marché intérieur de l’UE est le principal instrument disponible pour créer un secteur des transports florissant, porteur de croissance et d’emploi. Comme en témoignent le secteur de l’aviation et d’autres secteurs tels que celui des télécommunications, le processus de libéralisation du marché intérieur stimule l’innovation et l’investissement pour fournir un meilleur service à un moindre coût. L’ensemble du secteur des transports peut obtenir le même succès. Le but est non seulement de créer un marché interne en termes juridiques, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se da un lato la situazione sui mercati più maturi mette in evidenza i benefici potenziali della liberalizzazione del mercato dell’energia, dall’altro lato in diversi settori e Stati membri persistono ancora grossi ostacoli al funzionamento efficiente del mercato dell’elettricità e del gas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si la situation sur les marchés plus matures montre les bénéfices potentiels de la libéralisation des marchés de l'énergie, des obstacles considérables à un fonctionnement efficace des marchés du gaz et de l'électricité persistent dans plusieurs secteurs et États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: libera circolazione delle merci mercato interno industria energetica industria elettrica liberalizzazione del mercato rete energetica accesso al mercato concorrenza

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-05-07]

Descripteur EUROVOC: libre circulation des marchandises marché intérieur industrie énergétique industrie électrique libéralisation du marché réseau énergétique accès au marché concurrence

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-05-07]

sottolinea che la liberalizzazione del mercato dei prodotti lattiero-caseari e la promozione delle esportazioni possono comportare anche sviluppi e cambiamenti incontrollati degli equilibri di mercato esistenti; chiede pertanto alla Commissione europea di verificare quali effetti provoca l'apertura dei mercati in generale, e la liberalizzazione del mercato lattiero-caseario in particolare, per la produzione e la catena di approvvigionamento e quali effetti questo avrà su un'eventuale modifica del consumo interno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

souligne que la libéralisation du marché du lait et la promotion des exportations peuvent aussi donner lieu à des évolutions et des changements de l'équilibre actuel du marché, échappant à tout contrôle; invite la Commission européenne à examiner quels seront les effets de l'ouverture des marchés et de la libéralisation du marché du lait pour les chaînes de production et d'approvisionnement ainsi que leurs conséquences sur une éventuelle modification de la consommation intérieure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I Fondi dovrebbero concentrarsi in particolare — quando vi è la prova di un fallimento del mercato e se ciò non ostacola la liberalizzazione del mercato — sul completamento delle interconnessioni, specie per quanto riguarda le reti transeuropee, sul miglioramento delle reti elettriche e sul completamento e potenziamento delle reti di trasporto e di distribuzione del gas, anche, se del caso, nelle regioni insulari e ultraperiferiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Les Fonds devraient notamment se concentrer — lorsque la défaillance du marché est établie et que cela ne va pas à l'encontre de la libéralisation du marché — sur la réalisation d'interconnexions, en privilégiant tout particulièrement les réseaux transeuropéens, l'amélioration des réseaux d'électricité, ainsi que la réalisation et l'amélioration des réseaux de transport et de distribution du gaz, y compris, le cas échéant, dans les régions insulaires et ultrapériphériques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-05]

Il mercato interno dell’UE è il principale strumento disponibile per promuovere un settore dei trasporti dinamico capace di incentivare la crescita e l’occupazione. Come hanno dimostrato l'aviazione e altri settori come quello delle telecomunicazioni, il processo di liberalizzazione del mercato interno stimola l’innovazione e gli investimenti a fornire servizi migliori a un prezzo inferiore. Questi risultati possono essere ottenuti per l’intero settore dei trasporti. L’obiettivo è non solo quello di istituire un mercato interno in termini giuridici, ma anche quello di collaborare con gli utenti e i prestatori di servizi per contribuire a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Le marché intérieur de l’UE est le principal instrument disponible pour créer un secteur des transports florissant, porteur de croissance et d’emploi. Comme en témoignent le secteur de l’aviation et d’autres secteurs tels que celui des télécommunications, le processus de libéralisation du marché intérieur stimule l’innovation et l’investissement pour fournir un meilleur service à un moindre coût. L’ensemble du secteur des transports peut obtenir le même succès. Le but est non seulement de créer un marché interne en termes juridiques, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni in Europa è culminata il 1º gennaio 1998 con la completa liberalizzazione di tutte le reti e i servizi di telecomunicazione in quasi tutti i paesi UE.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

La libéralisation du marché européen des télécommunications a atteint son point culminant le 1er janvier 1998 avec la libéralisation complète de l'ensemble des réseaux et services de télécommunications dans la plupart des États membres de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2003-12-01]

La liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni in Europa è culminata il 1º gennaio 1998 con la completa liberalizzazione di tutte le reti e i servizi di telecomunicazione in quasi tutti i paesi UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

La libéralisation du marché européen des télécommunications a atteint son point culminant le 1er janvier 1998 avec la libéralisation complète de l'ensemble des réseaux et services de télécommunications dans la plupart des États membres de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

La liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni in Europa è culminata il 1º gennaio 1998 con la completa liberalizzazione di tutte le reti e i servizi di telecomunicazione in quasi tutti i paesi UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

La libéralisation du marché européen des télécommunications a atteint son point culminant le 1er janvier 1998 avec la libéralisation complète de l'ensemble des réseaux et services de télécommunications dans la plupart des États membres de l'Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-12-31]

Visto che i dati statistici disponibili sul cabotaggio marittimo sono ormai carenti e che con il completamento della liberalizzazione il mercato si è ormai stabilizzato, la Commissione propone di presentare una nuova relazione sui progressi economici e giuridici della liberalizzazione solo in caso di sviluppi significativi in questo campo ma comunque entro il 2018, allo scopo di effettuare una valutazione completa dell’impatto della liberalizzazione del cabotaggio marittimo in Croazia, che fino al 31 dicembre 2014 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

Dans la mesure où les informations statistiques sur le cabotage maritime sont aujourd’hui limitées, que la libéralisation a été achevée et que le marché s’est stabilisé, la Commission propose de ne faire rapport sur l’évolution économique et juridique de la libéralisation que si des changements significatifs interviennent dans ce domaine et, en tout état de cause, au plus tard en 2018. Il s’agira d’évaluer pleinement l’impact de la libéralisation du cabotage maritime en Croatie, État qui bénéficie jusqu’au 31 décembre 2014 d’une dérogation temporaire à certaines dispositions du règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-06]

D'autres ont cherché : analisi del mercato analisi di mercato eliminazione delle barriere commerciali grado di liberalizzazione legalizzazione totale dell'aborto libera circolazione dei capitali liberalizzazione completa dell'aborto liberalizzazione degli scambi liberalizzazione dei movimenti di capitali liberalizzazione del commercio liberalizzazione del marcato dell'energia elettrica liberalizzazione del mercato liberalizzazione totale dell'aborto livello di liberalizzazione mark to market mercato comune dei capitali sistema mondiale di libero scambio soppressione delle restrizioni studi di mercato totale liberalizzazione dell'aborto valore corrente di mercato valore di mercato valutazione a mercato valutazione ai prezzi di mercato valutazioni del mercato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'liberalizzazione del mercato' ->

Date index: 2021-08-19