Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eliminazione delle barriere commerciali
Grado dell'effetto desiderato di un farmaco
Grado di compattazione
Grado di costipamento
Grado di costipazione
Grado di liberalizzazione
Grado di pericolo di valanghe
Grado di rischio di valanghe
Grado di sfruttamento
Grado di utilizzazione
Il più alto grado possibile di liberalizzazione
Indice di pericolo di valanghe
Intensità di sfruttamento
Intensità di utilizzazione
Legalizzazione totale dell'aborto
Liberalizzazione completa dell'aborto
Liberalizzazione degli scambi
Liberalizzazione del commercio
Liberalizzazione del mercato
Liberalizzazione totale dell'aborto
Livello di liberalizzazione
Selettivo
Sistema mondiale di libero scambio
Soppressione delle restrizioni
TPGCE
Totale liberalizzazione dell'aborto
Tribunale
Tribunale di primo grado
Tribunale di primo grado CE
Tribunale di primo grado delle Comunità europee

Traduction de «grado di liberalizzazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grado di liberalizzazione | livello di liberalizzazione

niveau de libération


grado di costipazione | grado di costipamento | grado di compattazione

degré de compaction


grado di pericolo di valanghe | grado di rischio di valanghe | indice di pericolo di valanghe

degré du danger d'avalanches


intensità di sfruttamento (1) | grado di sfruttamento (2) | intensità di utilizzazione (3) | grado di utilizzazione (4)

degré d'utilisation


il più alto grado possibile di liberalizzazione

le plus haut degré de libération possible


liberalizzazione degli scambi [ eliminazione delle barriere commerciali | liberalizzazione del commercio | sistema mondiale di libero scambio | soppressione delle restrizioni ]

libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]


legalizzazione totale dell'aborto | liberalizzazione completa dell'aborto | liberalizzazione totale dell'aborto | totale liberalizzazione dell'aborto

légalisation totale de l'avortement | libéralisation complète de l'avortement | libéralisation totale de l'avortement


liberalizzazione del mercato

libéralisation du marché


Tribunale (UE) [ TPGCE | Tribunale di primo grado | Tribunale di primo grado CE | Tribunale di primo grado delle Comunità europee ]

Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]


selettivo | grado dell'effetto desiderato di un farmaco

sélectif | qui opère une sélection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
92. Il grado di liberalizzazione del commercio dei servizi varia nei diversi accordi.

92. Le degré de libéralisation du commerce des services varie d'un accord à l'autre.


- L’entità dell’apporto necessario, indicata dalla percentuale del valore aggiunto richiesto, deve essere stabilita in base ad una sana analisi economica e in conformità degli obiettivi del regime e, se non contrasta con tali obiettivi, del necessario grado di liberalizzazione commerciale.

- L'importance de l'apport requis, indiqué par le pourcentage de la valeur ajoutée demandée, doit être déterminée sur la base d’une analyse économique saine et selon les objectifs du régime et, si cela ne nuit pas à ces objectifs, selon le degré requis de libéralisation des échanges.


Gli impegni assunti dalle parti determinano pertanto il grado di liberalizzazione previsto per i servizi di interesse generale.

Les engagements pris par les parties déterminent dès lors le degré de libéralisation prévu pour les services d'intérêt général.


Come sottolineato dal piano europeo di ripresa economica, la cooperazione e l'integrazione economica con i paesi vicini saranno progressivamente intensificate, anche attraverso ALS approfonditi e completi che coprano sostanzialmente tutti gli scambi e siano volti a conseguire il più alto grado di liberalizzazione possibile.

Ainsi que souligné dans le plan de relance de l’économie européenne, l’intégration et la coopération économiques avec les pays voisins seront progressivement intensifiées, notamment par le biais d’ALE approfondis et complets couvrant l’essentiel des échanges et visant au plus haut degré possible de libéralisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Come sottolineato dal piano europeo di ripresa economica, la cooperazione e l'integrazione economica con i paesi vicini saranno progressivamente intensificate, anche attraverso ALS approfonditi e completi che coprano sostanzialmente tutti gli scambi e siano volti a conseguire il più alto grado di liberalizzazione possibile.

Ainsi que souligné dans le plan de relance de l’économie européenne, l’intégration et la coopération économiques avec les pays voisins seront progressivement intensifiées, notamment par le biais d’ALE approfondis et complets couvrant l’essentiel des échanges et visant au plus haut degré possible de libéralisation.


Gli accordi interesseranno sostanzialmente tutti gli scambi, compresi quelli energetici, e mireranno al massimo grado di liberalizzazione [6] (con un ritmo asimmetrico di liberalizzazione adeguato all'economia del paese partner).

Elles couvriront dans une large mesure l'ensemble des échanges, y compris dans le domaine de l'énergie, et viseront le degré de libéralisation le plus élevé[6] (compte tenu d'une asymétrie, adaptée à l'économie des partenaires, dans le rythme de libéralisation).


- L’entità dell’apporto necessario, indicata dalla percentuale del valore aggiunto richiesto, deve essere stabilita in base ad una sana analisi economica e in conformità degli obiettivi del regime e, se non contrasta con tali obiettivi, del necessario grado di liberalizzazione commerciale.

- L'importance de l'apport requis, indiqué par le pourcentage de la valeur ajoutée demandée, doit être déterminée sur la base d’une analyse économique saine et selon les objectifs du régime et, si cela ne nuit pas à ces objectifs, selon le degré requis de libéralisation des échanges.


92. Il grado di liberalizzazione del commercio dei servizi varia nei diversi accordi.

92. Le degré de libéralisation du commerce des services varie d'un accord à l'autre.


Gli impegni assunti dalle parti determinano pertanto il grado di liberalizzazione previsto per i servizi di interesse generale.

Les engagements pris par les parties déterminent dès lors le degré de libéralisation prévu pour les services d'intérêt général.


1. Considerato il grado di liberalizzazione esistente tra le Parti nel trasporto marittimo internazionale:

1. Compte tenu des niveaux existants de libéralisation entre les parties en ce qui concerne le transport maritime international:


w