23. invita il governo del Bangladesh a fare quanto in suo potere per migliorare ulteriormente le condizioni di lavoro precarie e insalubri della manodopera, in particolare nel settore dell'abbigliamento, che rappresenta due terzi delle esportazioni del paese, in cui l"85 per cento della forza lavoro è costituito da donne e in cui persiste una tradizione di violazione della libertà di associazione sindacale sotto forma di molestie e licenziamenti ai danni di dipendenti scoperti a far parte di associazioni sindacali;
23. prie le gouvernement du Bangladesh de faire tout ce qui est en son pouvoir afin d'améliorer encore les conditions de travail précaires et insalubres de la main-d'œuvre, en particulier dans la branche du vêtement, qui représente les deux tiers des exportations du pays, où 85 % de la main-d'œuvre sont des femmes, et où la violation de la liberté syndicale par le harcèlement et le licenciement de travailleurs s'étant avérés affiliés à un syndicat demeure une tradition;