Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente biologico di livello 4
Agente biologico di livello di biosicurezza 3
Agente biologico di livello di biosicurezza 4
Agente biologico patogeno del gruppo 4
Livello d'intensità sonora
Livello di biosicurezza
Livello di crociera
Livello di formazione
Livello di insegnamento
Livello di istruzione
Livello di massima piena
Livello di piena massima
Livello di pressione acustica
Livello di rumore
Livello di sicurezza biologica
Livello massimo
Missile cruise lanciato da terra
Missile da crociera basato a terra
Missile da crociera con base a terra
Missile da crociera di base a terra
Missile da crociera lanciato da terra
Pallone a livello costante
Pallone a quota di crociera costante

Traduction de «livello di crociera » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




livello di massima piena | livello di piena massima | livello massimo

niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum


livello d'intensità sonora (1) | livello di rumore (2) | livello di pressione acustica (3)

niveau de pression acoustique (1) | niveau sonore (2)


agente biologico di livello di biosicurezza 4 | agente biologico di livello 4 | agente biologico patogeno del gruppo 4

agent biologique de niveau de biosécurité 4 | agent biologique de niveau 4 | agent biologique pathogène du groupe 4 | P4


livello di biosicurezza | livello di sicurezza biologica

niveau de biosécurité | NB | niveau de sécurité biologique | NSB


agente biologico di livello di biosicurezza 3

agent biologique de niveau de biosécurité 3 | agent biologique de niveau 3 | agent biologique pathogène du groupe 3 | P3


pallone a livello costante | pallone a quota di crociera costante

ballon à niveau constant | ballon plafonnant


missile cruise lanciato da terra | missile da crociera basato a terra | missile da crociera con base a terra | missile da crociera di base a terra | missile da crociera lanciato da terra

missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre | missile de crosière lancé à partir du sol


livello di insegnamento [ livello di formazione | livello di istruzione ]

niveau d'enseignement [ niveau de formation ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«livello di crociera», livello mantenuto per una porzione significativa del volo.

«niveau de croisière», le niveau auquel un aéronef se maintient pendant une partie appréciable d’un vol.


Un volo IFR nella fase di crociera in uno spazio aereo controllato deve essere condotto ad un livello di crociera, oppure, se autorizzato ad impiegare tecniche di crociera ascendente, tra due livelli o al di sopra di un livello, scelto nella tavola dei livelli di crociera di cui all’Appendice 3; la correlazione dei livelli alla rotta ivi prescritta non si applica, ogni qual volta diversamente indicato nelle autorizzazioni di controllo del traffico aereo o specificato in AIP dall’autorità competente.

Un aéronef en vol IFR dans la phase de croisière à l’intérieur de l’espace aérien contrôlé utilise un niveau de croisière ou, si un organisme ATS l’autorise à appliquer les techniques de croisière ascendante, évolue entre deux niveaux ou au-dessus d’un niveau qui sont choisis dans le tableau des niveaux de croisière qui figure à l’appendice 3; toutefois, la correspondance entre les niveaux et la route prescrite dans ce tableau ne s’applique pas lorsque des indications contraires figurent dans les autorisations du contrôle de la circulation aérienne ou dans les publications d’information aéronautique de l’autorité compétente des services ...[+++]


Cambiamento di livello di crociera: identificazione dell’aeromobile; nuovo livello di crociera richiesto, e velocità di crociera a questo livello, revisione degli orari stimati (se applicabile) per i successivi confini FIR.

Changement de niveau de croisière: identification de l’aéronef; niveau de croisière demandé et vitesse de croisière à ce niveau; temps estimés révisés (s’il y a lieu) aux limites des régions d’information de vol suivantes.


Un volo IFR che opera a livello di crociera al di fuori di spazi aerei controllati deve essere condotto ad un livello di crociera appropriato alla sua rotta come specificato nella tavola dei livelli di crociera in Appendice 3, fatta salva ogni diversa prescrizione dell’autorità competente per i voli a o al di sotto di 900 m (3 000 ft) dal livello medio del mare.

Un aéronef en vol IFR dans la phase de croisière en palier hors de l’espace aérien contrôlé utilise un niveau de croisière correspondant à sa route magnétique, comme il est spécifié dans le tableau des niveaux de croisière qui figure à l’appendice 3, sauf dispositions contraires de l’autorité compétente pour les vols effectués à une altitude égale ou inférieure à 900 m (3 000 ft) au-dessus du niveau moyen de la mer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fatta salva l’eventuale diversa autorizzazione da parte degli enti di controllo del traffico aereo o specifica dell’autorità competente, i voli VFR in volo di crociera condotti al di sopra di 900 m (3 000 ft) dal suolo o dall’acqua, o da un riferimento più alto di quello specificato dall’autorità competente, devono essere effettuati ad un livello di crociera appropriato alla rotta così come prescritto nella tabella dei livelli di crociera di cui all’appendice 3.

Sauf indication contraire figurant dans les autorisations du contrôle de la circulation aérienne et sauf spécification contraire de l’autorité compétente, les vols VFR dans la phase de croisière en palier à une hauteur supérieure à 900 m (3 000 ft) au-dessus du sol ou de l’eau, ou au-dessus d’un niveau de référence supérieur spécifié par l’autorité compétente, sont effectués à l’un des niveaux de croisière correspondant à leur route, spécifiés dans le tableau des niveaux de croisière qui figure à l’appendice 3.


48. sottolinea l'importanza strategica delle attività di costruzione e riparazione navale e le relative interrelazioni con altri settori – come la siderurgia, la marina mercantile, la pesca e il turismo da crociera; ritiene che l'impegno a favore dell'innovazione tecnologica e un alto livello di specializzazione, in grado di tradursi in recuperi di valore aggiunto, possa far emergere contesti di minore concorrenza a livello internazionale auspicando l'inversione della tendenza al declino del settore; ritiene che dovrebbero essere fo ...[+++]

48. souligne l'importance stratégique des activités de construction et de réparation navales et leurs liens avec plusieurs autres secteurs - tels que la sidérurgie, la marine marchande, la pêche ou le tourisme de croisière; estime que le pari sur l'innovation technologique et des processus hautement spécialisés, susceptibles de conduire à des gains de valeur ajoutée, peut placer ledit secteur dans une situation de concurrence moindre au niveau mondial en espérant une inversion de la tendance baissière qu'il connaît; défend l'existence de soutiens spécifiques à la relance et à la modernisation de l'industrie navale et de l'industrie des aciers spéciaux en Europe, ...[+++]


48. sottolinea l'importanza strategica delle attività di costruzione e riparazione navale e le relative interrelazioni con altri settori – come la siderurgia, la marina mercantile, la pesca e il turismo da crociera; ritiene che l'impegno a favore dell'innovazione tecnologica e un alto livello di specializzazione, in grado di tradursi in recuperi di valore aggiunto, possa far emergere contesti di minore concorrenza a livello internazionale auspicando l'inversione della tendenza al declino del settore; ritiene che dovrebbero essere fo ...[+++]

48. souligne l'importance stratégique des activités de construction et de réparation navales et leurs liens avec plusieurs autres secteurs - tels que la sidérurgie, la marine marchande, la pêche ou le tourisme de croisière; estime que le pari sur l'innovation technologique et des processus hautement spécialisés, susceptibles de conduire à des gains de valeur ajoutée, peut placer ledit secteur dans une situation de concurrence moindre au niveau mondial en espérant une inversion de la tendance baissière qu'il connaît; défend l'existence de soutiens spécifiques à la relance et à la modernisation de l'industrie navale et de l'industrie des aciers spéciaux en Europe, ...[+++]


L'aumento proposto del livello complessivo degli stanziamenti rappresenta un valido contributo alla ripresa e alla crescita economica europea, nonché una necessaria conseguenza dell'obbligo contrattuale dell'Unione di rispettare il livello crescente di impegni ancora da liquidare dell'esercizio in corso e di quelli precedenti, ora che tutti i programmi principali hanno raggiunto la loro velocità di crociera.

La hausse proposée du niveau global des crédits de paiement représente une précieuse contribution à la relance de l'économie et de la croissance en Europe et elle est également une conséquence nécessaire de l'obligation contractuelle qui incombe à l'Union d'honorer le nombre croissant d'engagements restant à liquider issus des exercices précédents et de l'exercice en cours, du fait que tous les grands programmes sont désormais en régime de croisière.


A livello internazionale, in seno all’Organizzazione marittima internazionale (IMO) i negoziati sulla riduzione dell’inquinamento atmosferico provocato dalle imbarcazioni marittime, comprese le navi da crociera e le navi passeggeri, sono entrati in una fase decisiva.

Au niveau international (de l’Organisation maritime internationale, OMI), les négociations sur la réduction de la pollution atmosphérique par les navires de mer, y compris les bateaux de croisière et les navires de transport de passagers, sont à présent à un stade décisif.


Tenuto conto del lavoro recentemente svolto, a livello europeo, per garantire che le compagnie aeree non possano più rifiutare alle persone disabili l'accesso ai voli, può dire la Commissione quali nuove iniziative potrebbero essere intraprese per migliorare l'accesso di tali persone ad altri modi di trasporto, segnatamente alle navi da crociera?

Compte tenu du travail récemment accompli au niveau européen pour garantir que les compagnies aériennes ne puissent plus refuser aux personnes handicapées l’accès aux vols, la Commission entrevoit-elle des possibilités supplémentaires d’améliorer l’accès de ces personnes à d’autres modes de transport, notamment aux navires de croisière?


w