Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «marcatura ce di conformità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

marcatura CE di conformità

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marquage CE de conformité

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

valutazione della conformità | valutazione di conformità | verifica della conformità | verifica circa la conformità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

test de conformité (1) | évaluation de la conformité (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comitato di conformità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compliance committee

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione tra i Paesi dell'AELS sul riconoscimento reciproco dei risultati di saggi e di prove di conformità(con allegato)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention entre les pays de l'AELE sur la reconnaissance mutuelle des résultats d'essais et des preuves de conformité(avec annexes)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

operatore di macchine per marcatura laser | operatrice di marcatrice laser | operatore di macchine per marcatura laser/operatrice di macchine per marcatura laser | operatrice di macchine per marcatura laser

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opératrice sur machine de marquage laser | opérateur sur machine de marquage laser | opérateur sur machine de marquage laser/opératrice sur machine de marquage laser

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire la conformità con i regolamenti e le normative di manutenzione | garantire la conformità con i regolamenti e le normative legati alla manutenzione | assicurare la conformità della manutenzione | garantire la conformità con regolamenti e normative di manutenzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler le respect des règles et législations en matière de maintenance | vérifier la conformité avec les règles et législations en matière de maintenance | contrôler la conformité aux règles et à la législation en matière de maintenance | veiller au respect des règles et législations en matière de maintenance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire la conformità con i vari standard di salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con tutti gli standard relativi salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con gli standard relativi a salute sicurezza e igiene | garantire la conformità con le normative in tema di salute sicurezza e igiene

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiunta della marcatura fiscale | marcatura fiscale di gasolio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

addition d'un marqueur fiscal | marquage fiscal du gazole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

audit di conformità [ controllo di conformità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audit de conformité

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tutti i prodotti nei nove settori commercializzati nell'UE devono recare una marcatura CE di conformità , con la quale il fabbricante dichiara che essi soddisfano tutti i requisiti essenziali delle direttive applicabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

Tous les produits des neuf secteurs qui sont commercialisés dans l'UE doivent impérativement porter le marquage CE de conformité , par lequel le fabricant déclare qu'ils satisfont à toutes les exigences essentielles de la ou des directives applicables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-20]

2. In tutto il testo della proposta di codificazione i termini "marcatura CE" dovrebbero essere sostituiti dai termini "marcatura CE di conformità".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

2) Il conviendrait d'adapter l'ensemble du texte de la proposition de codification en remplaçant les termes "marquage CE" par "marquage CE de conformité".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Le modifiche apportate alle nove direttive in fase di adeguamento si riferiscono alle definizioni (ad esempio "fabbricante", "rendere disponibile sul mercato", "marcatura CE"), agli obblighi degli operatori economici, ai requisiti in materia di rintracciabilità, agli organismi e alle procedure di valutazione della conformità, alla marcatura CE e così via.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

Les modifications apportées aux neuf directives faisant l'objet d'un alignement portent sur les définitions (par exemple, «fabricant», «mise à disposition sur le marché», «marquage CE»), les obligations des opérateurs économiques, les exigences de traçabilité, les organismes et procédures d'évaluation de la conformité, le marquage CE, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-20]

Inoltre, gli Stati membri possono assicurare una migliore supervisione degli organismi di controllo che verificano la conformità dei prodotti alla normativa UE, ad esempio assicurando che la marcatura CE sia stata correttamente apposta dai fabbricanti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

En outre, les États membres peuvent améliorer les mesures de surveillance prises par les organismes de contrôle qui vérifient la conformité des produits avec la législation de l'UE, par exemple en s'assurant que le marquage CE a été dûment apposé par les fabricants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2) In tutto il testo della proposta, l’espressione "marcatura 'CE'" dovrebbe essere modificata e diventare "marcatura 'CE' di conformità".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

2) Tout au long du texte de la proposition, l'expression "marquage 'CE'" devrait être adaptée afin qu'elle se lise "marquage 'CE' de conformité".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

La marcatura CE di conformità può essere apposta sullo strumento di misura durante il processo di fabbricazione mentre la marcatura metrologica supplementare è apposta una volta completata la valutazione della conformità di cui all'articolo 7.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

Le marquage "CE” de conformité peut être apposé sur l'instrument de mesure au cours de la fabrication alors que le marquage métrologique supplémentaire est apposé après évaluation de la conformité spécifiée à l'article 7.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

Qualora ciò sia previsto dalla procedura di valutazione della conformità, il numero d'identificazione dell'organismo notificato di cui all'articolo 8 segue immediatamente la marcatura CE di conformità e la marcatura metrologica supplementare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

Si la procédure d'évaluation de la conformité le prescrit, le numéro d'identification de l'organisme notifié concerné visé à l'article 8 est apposé après le marquage CE de conformité et le marquage métrologique supplémentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-02]

Se un componente di sicurezza corredato della marcatura "CE” di conformità risulta non conforme, lo Stato membro competente adotta, le misure appropriate nei confronti della persona che ha apposto detta marcatura e ha redatto la dichiarazione "CE” di conformità, e ne informa la Commissione e gli altri Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

Lorsqu'un constituant de sécurité muni du marquage "CE” de conformité se révèle non conforme, l'Etat membre compétent prend, à l'encontre de celui qui a apposé ce marquage et qui a établi la déclaration "CE” de conformité, les mesures appropriées et en informe la Commission et les autres Etats membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

Il Comitato economico e sociale (CES), riunito in sessione plenaria il 28 e 29 maggio, ha adottato un parere in merito alla proposta di direttiva relativa alla "marcatura degli imballaggi e all'istituzione di una procedura di valutazione della conformità degli stessi" (Relatrice: DAVISON, Gruppo "Attività diverse", Regno Unito - Correlatori: COLOMBO - Gruppo "Lavoratori", Italia - e VERHAGHE, Gruppo "Datori di lavoro"- Belgio).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Comité économique et social (CES), réuni en session plénière le 28 et 29 mai, a adopté un avis sur la proposition de directive relative au "marquage des emballages et à l'établissement d'une procédure d'évaluation de la conformité des emballages" (rapporteur : Ann DAVISON, Groupe des Activités diverses, Royaume-Uni, co-rapporteurs : M. COLOMBO, M. VERHAEGHE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Marcatura degli imballaggi e valutazione della loro conformità Ogni cosa a suo tempo, sostiene il CES

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Marquage des emballages et évaluation de leur conformité

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aggiunta della marcatura fiscale assicurare la conformità della manutenzione audit di conformità comitato di conformità contraffazione di marchio controllo di conformità insegna commerciale marca di prodotto marcatura marcatura ce di conformità marcatura di fabbrica marcatura di servizio marcatura fiscale di gasolio marchio d'origine marchio di commercio marchio di fabbrica marchio di garanzia marchio di impresa marchio nazionale di esportazione operatrice di marcatrice laser protezione dei marchi valutazione della conformità valutazione di conformità verifica circa la conformità verifica della conformità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'marcatura ce di conformità' ->

Date index: 2021-06-05