Traduction de «mercato degli ortofrutticoli » (Italien → Français) :

Per gestire le crisi di mercato si farà ricorso a strumenti quali la raccolta prima della maturazione o la mancata raccolta degli ortofrutticoli, iniziative di promozione e comunicazione in tempo di crisi, formazione, assicurazione del raccolto, sostegno per l'ottenimento di prestiti bancari e copertura delle spese amministrative per la costituzione di fondi comuni di investimento.

Ortofrutticoli (freschi e trasformati) | Regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio del 28 ottobre 1996 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli Regolamento (CE) n. 2202/96 del Consiglio del 28 ottobre 1996 che istituisce un regime di aiuti ai produttori di taluni agrumi | Revisione intesa ad accrescere la competitività dell’industria degli ortofrutticoli trasformati, a migliorare la gestione degli strumenti del mercato, a ridurr ...[+++]e le distorsioni commerciali e ad eliminare gli atti giuridici obsoleti |

CONSIDERANDO CHE L'ALLEGATO DEI REGOLAMENTI ( CEE ) N . 1559/70 DELLA COMMISSIONE , CHE FISSA LE MODALITA PER LA CESSIONE ALLE INDUSTRIE DEGLI ALIMENTI PER IL BESTIAME DEGLI ORTOFRUTTICOLI RITIRATI DAL MERCATO ( 3 ) , ( CEE ) N . 1560/70 DELLA COMMISSIONE , CHE STABILISCE LE CONDIZIONI PER L'AGGIUDICAZIONE DELLE OPERAZIONI DI TRASFORMAZIONE IN SUCCHI DELLA FRUTTA E DEGLI ORTAGGI RITIRATI DAL MERCATO ( 4 ) , ( CEE ) N . 1561/70 DELLA COMMISSIONE , CHE STABILISCE LE CONDIZIONI PER L'AGGIUDICAZIONE DELLE OPERAZIONI DI DISTILLAZIONE DI FRUTTA RITIRATA DAL MERCATO ( 5 ) , ( CEE ) N . 1562/70 DELLA COMMISSIONE , CHE FISSA LE MODALITA PER LA CESSIONE ALLE INDUSTRIE DI DISTILLAZIONE DI FRUTTA RITIRATA DAL MERCATO ( 6 ) , NONCHE L'ALLEGATO DEL REGOL ...[+++]AMENTO ( CEE ) N . 55/72 DELLA COMMISSIONE , CHE FISSA LE CONDIZIONI DI GARA PER LO SMALTIMENTO DEGLI ORTOFRUTTICOLI RITIRATI DAL MERCATO ( 7 ) , CONTIENE L'ELENCO DEGLI ORGANISMI DESIGNATI DAGLI STATI MEMBRI PER EFFETTUARE LE OPERAZIONI PREVISTE DA TALI REGOLAMENTI ;

L'intento della presente riforma è anche quello di garantire che l'intervento, sotto forma di ritiro dei prodotti dal mercato, operi come rete di sicurezza anziché come strumento di mercato. Pur essendo del parere, ha aggiunto il sig. Fischler, che molte critiche relative ai ritiri degli ortofrutticoli dal mercato non tengano conto dell'influsso che i fattori climatici possono avere su questo settore in termini di fluttuazione di produzione e, di conseguenza, sui prezzi e sui redditi del produttore, in futuro il sistema deve essere st ...[+++]rutturato in modo che venga utilizzato solo ed esclusivamente come ultima risorsa.

Viste alcune difficoltà sorte in passato per quanto riguarda le importazioni degli ortofrutticoli da uno Stato membro in un altro, e visti inoltre, i benefici derivanti dalle economie di scala, la Commissione ritiene che lo sviluppo delle unioni di produttori operanti in più di uno Stato membro possa contribuire alla stabilità di mercato e, di conseguenza, propone per i suddetti un livello di finanziamento pubblico più elevato, vale a dire il 60%.

Le modifiche comportano segnatamente la proroga del periodo di applicazione delle misure intese a sopperire al fabbisogno del dipartimento della Guyana per quanto concerne i mangimi composti, l'aumento del volume della produzione risicola della Guyana, la proroga del periodo di applicazione del regime di approvvigionamento specifico in bovini destinati all'ingrasso e al consumo nei DOM, il miglioramento dell'approvvigionamento del mercato locale dei DOM in prodotti lattieri freschi e un aiuto alla commercializzazione degli ortofrutticoli per ...[+++]l'approvvigionamento esclusivo del mercato dei DOM.