Il Consiglio ha proceduto ad un primo scambio di opinioni sull'accordo bilaterale CE/Norvegia, ed in particolare sulle modalità di scambio del contingente di coesione per il merluzzo bianco.
Le Conseil a procédé à un premier échange de vues sur l'accord bilatéral CE-Norvège, et plus particulièrement sur le moyen de financer les "quotas cohésion de cabillaud".