Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anabolico
Anomalia del metabolismo
Che riguarda una fase del metabolismo
Complesso dei processi fisici e chimici dell'organismo
Effetto di primo passaggio
Malattia del metabolismo
Malattia del ricambio materiale
Metabolismo
Metabolismo basale
Metabolismo degli assimilati
Metabolismo del calcio
Metabolismo di mantenimento
Metabolismo di primo passaggio
Metabolismo materiale
Metabolismo presistemico
Metabolita
Metabolita
Metabolito
Prodotto del metabolismo
Prodotto metabolico
Prodotto terminale del metabolismo
Ricambio basale

Traduction de «metabolismo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
metabolismo degli assimilati | metabolismo materiale

métabolisme des assimilats


metabolismo basale | metabolismo di mantenimento | ricambio basale

métabolisme minimum vital


metabolismo | complesso dei processi fisici e chimici dell'organismo

métabolisme | transformations qui s'accomplissent dans l'organisme




malattia del metabolismo | anomalia del metabolismo | malattia del ricambio materiale

maladie du métabolisme | anomalie du métabolisme


effetto di primo passaggio | metabolismo di primo passaggio | metabolismo presistemico

métabolisme au premier passage


metabolita | prodotto terminale del metabolismo

métabolite | substance organique qui participe au métabolisme


anabolico | che riguarda una fase del metabolismo

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme


prodotto del metabolismo (1) | prodotto metabolico (2) | metabolita (3) | metabolito (4)

déchet du métabolisme (1) | produit métabolique (2) | métabolite (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'EMA ha ritenuto che, per via del metabolismo ridotto dei pesci rispetto al metabolismo delle specie mammifere e aviarie, per l'esaflumuron non sia possibile estrapolare gli LMR dal pesce ad altre specie da produzione alimentare.

L'EMA a considéré qu'en raison du métabolisme plus limité chez les poissons que chez les mammifères et les espèces aviaires, les LMR relatives à l'hexaflumuron ne peuvent pas être extrapolées des poissons à d'autres espèces productrices d'aliments.


farmacocinetica in specie da laboratorio (assorbimento, distribuzione, metabolismo, escrezione).

Pharmacocinétique chez les espèces de laboratoire (absorption, distribution, métabolisme, excrétion)


farmacocinetica in specie da produzione alimentare (assorbimento, distribuzione, metabolismo, escrezione),

Pharmacocinétique chez les espèces productrices d'aliments (absorption, distribution, métabolisme, excrétion)


La Francia ha basato la propria valutazione del pericolo relativo al BPA sugli effetti di tale sostanza su vari endpoint rilevanti per la salute umana (il sistema riproduttivo femminile, il cervello e il comportamento, la ghiandola mammaria, il metabolismo e l'obesità).

La France fonde son évaluation des dangers du BPA sur les effets qu'il génère sur plusieurs paramètres en rapport avec la santé humaine (le système reproducteur féminin, le cerveau et le comportement, la glande mammaire, le métabolisme et l'obésité).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ricercatori dell'Università di Wageningen nei Paesi Bassi stanno utilizzando questi pesci isogenici per studiarne il metabolismo.

Des chercheurs à l’université de Wageningen aux Pays-Bas utilisent désormais ces poissons isogéniques pour étudier leur métabolisme.


I 26 nuovi progetti riguardano un'ampia gamma di malattie rare, quali disturbi cardiovascolari, del metabolismo e immunitari.

Ces 26 nouveaux projets portent sur un large éventail de maladies rares, notamment cardiovasculaires, métaboliques et immunologiques.


Si tratta di alimenti la cui composizione e lavorazione devono essere appositamente studiate per soddisfare le esigenze nutrizionali delle categorie di animali da compagnia o da reddito il cui processo digestivo, di assorbimento o il cui metabolismo rischiano di venire alterati momentaneamente o sono alterati temporaneamente o in forma irreversibile.

Ce sont des aliments dont la composition et l’élaboration doivent être spécialement étudiés afin de répondre aux besoins nutritionnels particuliers des catégories d’animaux familiers ou de rente dont le processus de digestion ou d’absorption ou le métabolisme risquent d’être momentanément perturbés ou sont perturbés temporairement ou de manière irréversible.


Gran parte di questo genoma avrà tratti in comune con quello di altre piante e ciò permetterà di approfondire le conoscenze sui processi comuni a tutti i vegetali, tra cui il loro unico e complesso metabolismo, la loro capacità di resistenza a parassiti e malattie e i meccanismi di interazione con l'ambiente circostante.

Une grande partie de ce génome particulier sera retrouvée chez d'autres plantes, ce qui améliorera la compréhension de processus communs à tous les végétaux, en particulier leur métabolisme unique et complexe, les mécanismes de résistance aux maladies et aux insectes et les interactions avec l'environnement.


Riguardo agli alimenti destinati a persone che soffrono di un metabolismo glucidico perturbato (diabetici), sull'opportunità di adottare disposizioni particolari si deciderà soltanto trascorso un periodo di transizione (non superiore a tre anni dall'adozione della direttiva), durante il quale la Commissione consulterà nuovamente il Comitato scientifico dell'alimentazione umana.

En ce qui concerne les aliments destinés à des personnes souffrant de troubles du métabolisme des glucides (diabétiques), une décision sur l'opportunité de dispositions spécifiques ne serait prise qu'après une période de transition (ne dépassant pas trois ans à compter de l'adoption de la directive), que la Commission mettra à profit pour poursuivre ses consultations avec le Comité scientifique de l'alimentation humaine.


Mettere a punto materie plastiche biodegradabili ed insetticidi non tossici, studiare il metabolismo degli acidi grassi polinsaturi per prevenire lo sviluppo di malattie cardiache o del cancro, sviluppare vaccini commestibili a base di cereali.Ecco alcuni esempi tra i 42 progetti di ricerca derivanti dal programma di RS "agricoltura e pesca" (FAIR) ai quali la Commissione, su proposta di Edith CRESSON, commissario responsabile della ricerca, dell'istruzione e della formazione, ha deciso di assegnare un contributo di 42,0 milioni di ECU.

Mettre au point des matières plastiques biodégradables et des insecticides non toxiques, étudier le métabolisme des acides gras polyinsaturés pour prévenir le déclenchement de maladies cardiaques ou de cancers, développer des vaccins comestibles à base de céréales.Ce sont là quelques exemples parmi les 42 projets de recherche issus du programme de RD "agriculture et pêche" (FAIR) auxquels la Commission, sur proposition d'Edith CRESSON, commissaire en charge de la recherche, de l'éducation et de la formation, a décidé d'accorder une contribution de 42,0 millions d'écus.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'metabolismo' ->

Date index: 2022-06-06
w