Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Flusso migratorio attraverso le frontiere
Flusso migratorio internazionale
Flusso migratorio transfrontaliero
Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa
Ispettore della sicurezza sul lavoro
Ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro
Ispettrice del lavoro
Migrazione clandestina
Migrazione di manodopera
Migrazione illegale
Migrazione interna
Migrazione internazionale
Migrazione irregolare
Migrazione nazionale
Migrazione pendolare
Migrazione per lavoro
Migrazione per motivi di lavoro
Migrazione professionale
Migrazione transfrontaliera
Movimento di migrazione transfrontaliero
Politica di migrazione
Politica in materia di migrazione
Politica migratoria
Politica sulla migrazione
Rotta di migrazione
Tragitto domicilio-lavoro
Via di migrazione

Traduction de «migrazione per lavoro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
migrazione di manodopera | migrazione per lavoro

migration de main-d'œuvre | migration de travail | migration professionnelle


migrazione professionale [ migrazione per motivi di lavoro ]

migration professionnelle [ migration de travail ]


migrazione pendolare [ tragitto domicilio-lavoro ]

migration alternante [ trajet domicile travail ]


migrazione interna [ migrazione nazionale ]

migration intérieure [ migration interne ]


migrazione illegale | migrazione irregolare | migrazione clandestina

migration illégale | migration irrégulière | migration clandestine


migrazione transfrontaliera | migrazione internazionale | movimento di migrazione transfrontaliero | flusso migratorio transfrontaliero | flusso migratorio internazionale | flusso migratorio attraverso le frontiere

migration internationale | migration transfrontalière | mouvement migratoire transfrontalier | mouvement de migration transfrontalière | mouvement migratoire par delà les frontières | flux migratoire transfrontalier


politica migratoria | politica di migrazione | politica in materia di migrazione | politica sulla migrazione

politique migratoire | politique de migration | politique des migrations | politique en matière de migrations | politique en matière de migration


Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emerge ...[+++]

fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique


rotta di migrazione | via di migrazione

voie de migration


ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

inspectrice hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail/inspectrice hygiène et sécurité au travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione è disposta a favorire il potenziamento delle capacità in tutti i settori interessati, anche condividendo le sue esperienze di promozione dei diritti umani dei migranti, integrazione, sistemi di migrazione del lavoro, asilo e protezione internazionale, lotta contro il traffico di migranti e la tratta di persone, gestione integrata delle frontiere ecc.

La Commission est prête à soutenir un renforcement des capacités dans tous les domaines pertinents, en partageant son expertise en matière de protection des droits de l'homme des migrants, d'intégration, de systèmes de migration de main-d'œuvre, d'asile et de protection internationale, de lutte contre le trafic et la traite des êtres humains, de gestion intégrée des frontières, etc.


Se l’ammissione va subordinata ad uno specifico posto di lavoro vacante (prova della necessità economica) e presupponendo altresì un approccio orizzontale dell’Unione alla migrazione economica, si potrebbe procedere con una “valutazione individuale”: se un datore di lavoro ha pubblicato un annuncio di lavoro per un periodo minimo ma non ha ricevuto alcuna candidatura appropriata a livello interno del mercato del lavoro UE, potrà assumere qualcuno dall’esterno.

Si l’admission doit être subordonnée à l’existence d’un emploi déterminé à pourvoir (condition du besoin économique), et si on adopte une approche communautaire horizontale de la migration économique, une possibilité serait de procéder sur la base d’une «évaluation individuelle»: si les employeurs ont publié une offre d’emploi pendant une durée minimale et qu'ils n'ont pas reçu de candidature acceptable en provenance du marché européen du travail, ils seraient autorisés à recruter à l’étranger.


La politica europea relativa all'organizzazione e all'agevolazione della migrazione legale e della mobilità nell'ambito dell'approccio globale si basa sull'intento primario di offrire ai datori di lavoro maggiori opportunità di trovare sul mercato del lavoro mondiale i lavoratori migliori per sopperire alle carenze di posti di lavoro.

La politique européenne relative à l'organisation et à la facilitation de l'immigration légale et de la mobilité dans le cadre de l'AGMM repose sur le principe qu'il faut mettre à la disposition des employeurs de plus amples moyens pour trouver les personnes qui pourvoiront au mieux les postes vacants sur le marché mondial du travail.


La migrazione può contribuire a rispondere ai mutevoli bisogni del mercato del lavoro e occorre tener presenti gli aspetti economici della politica della migrazione.

Les migrations peuvent aider à répondre aux évolutions des besoins du marché du travail et les aspects économiques de la politique migratoire devraient être pris en considération.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il dialogo europeo sulle competenze e la migrazione è stato avviato nel 2016 per promuovere gli scambi tra la Commissione e i partner economici e sociali, in particolare i datori di lavoro, sulle questioni connesse alla migrazione per motivi di lavoro.

Le dialogue européen sur les compétences et les migrations a été lancé en 2016 afin de favoriser les échanges entre la Commission et les partenaires économiques et sociaux, et notamment les employeurs, sur des questions liées à la migration de main-d'œuvre.


2. è fortemente convinto che la finalità principale dei dialoghi di migrazione e mobilità sia sostenere e favorire la migrazione legale, inclusa la migrazione per lavoro; invita pertanto a intraprendere misure concrete da attuare nel quadro dei partenariati volte a facilitare la migrazione, soprattutto attraverso il riconoscimento delle qualifiche dei lavoratori migranti;

2. est fermement convaincu que le principal objectif du dialogue pour les migrations et la mobilité est de soutenir et d'encourager la migration légale, y compris la migration des travailleurs; demande par conséquent l'adoption de mesures concrètes facilitant la migration dans le cadre des partenariats, notamment par la reconnaissance des qualifications des travailleurs migrants;


A. considerando che, all'inizio di febbraio, il Partito per la libertà olandese (PVV) ha creato un sito internet denominato "Meldpunt Midden en Oost Europeanen", nel quale si invitano i cittadini a segnalare reclami derivanti dalla "massiccia migrazione del lavoro" verso "cittadini dell'Europa centrale e orientale", in particolare polacchi, rumeni e bulgari; considerando che alle persone viene chiesto, in particolare, se hanno avuto problemi in termini di comportamenti antisociali e se hanno perso il ...[+++]

A. considérant que, début février, aux Pays-Bas, le Parti pour la liberté (PVV) a lancé un site internet de dénonciation intitulé "Meldpunt Midden en Oost Europeanen" (plateforme d'alerte sur les ressortissants d'Europe centrale et orientale), invitant les citoyens à faire part de leurs griefs à l'encontre des "travailleurs immigrés" venus "massivement" d'"Europe centrale et orientale", Polonais, Roumains et Bulgares notamment; considérant que les internautes sont invités, en particulier, à indiquer s'ils ont connu des problèmes du fait de comportements antisociaux et s'ils ont perdu leur emploi au profit d'un de ces ressortissants;


A. considerando che, all'inizio di febbraio, il Partito della Libertà olandese (PVV) ha attivato un sito internet denominato "Meldpunt Midden en Oost Europeanen", invitando le persone a segnalare i reclami derivanti dalla "massiccia migrazione del lavoro" verso "cittadini dell'Europa centrale e orientale", in particolare polacchi, rumeni e bulgari; considerando che alle persone viene chiesto, in particolare, se hanno avuto problemi in termini di comportamenti anti-sociali e se hanno perso il lavoro ...[+++]

A. considérant que, début février, aux Pays-Bas, le Parti pour la liberté (PVV) a lancé un site internet de dénonciation intitulé "Meldpunt Midden en Oost Europeanen" (plateforme d'alerte sur les ressortissants d'Europe centrale et orientale), invitant les citoyens à faire part de leurs griefs à l'encontre des "travailleurs immigrés" venus "massivement" d'"Europe centrale et orientale", Polonais, Roumains et Bulgares notamment; considérant que les internautes sont invités, en particulier, à indiquer s'ils ont connu des problèmes du fait de comportements antisociaux et s'ils ont perdu leur emploi au profit d'un de ces ressortissants;


A. considerando che, all'inizio di febbraio, il Partito della Libertà olandese (PVV) ha aperto un sito web denominato "Meldpunt Midden en Oost Europeanen", invitando le persone a denunciarvi casi di "massiccia migrazione del lavoro" verso "cittadini dell'Europa centrale e orientale", segnatamente polacchi, rumeni e bulgari; considerando che alle persone viene chiesto, in particolare, se hanno avuto problemi in termini di comportamenti anti-sociali e se hanno perso il lavoro ...[+++]

A. considérant que, début février, aux Pays-Bas, le Parti pour la liberté (PVV) a lancé un site internet de dénonciation intitulé "Meldpunt Midden en Oost Europeanen" (plateforme d'alerte sur les ressortissants d'Europe centrale et orientale), invitant les citoyens à faire part de leurs griefs à l'encontre des "travailleurs immigrés" venus "massivement" d'"Europe centrale et orientale", Polonais, Roumains et Bulgares en particulier; considérant que les internautes sont en particulier invités à indiquer s'ils ont connu des problèmes du fait de comportements antisociaux et s'ils ont perdu leur emploi au profit d'un de ces ressortissants;


V. considerando che tra le preoccupazioni dell'Unione europea si possono menzionare la necessità di contrastare il traffico di sostanze stupefacenti da o attraverso l'Asia centrale, la lotta contro la criminalità organizzata, compresa la tratta di esseri umani, e la prevenzione della crescita del terrorismo; considerando che in alcuni casi la "lotta contro il terrorismo" viene utilizzata come copertura per azioni repressive contro chi critica il governo, contro i difensori dei diritti umani, i movimenti religiosi e i semplici uomini d'affari; che vi è ragione di credere che tali persone siano state prese di mira anche nel quadro della cooperazione in materia di sicurezza tra l'Uzbekistan e i paesi limitrofi e che è notorio che è in ...[+++]

V. considérant que les préoccupations de l'Union incluent la nécessité de juguler le flux du trafic de stupéfiants provenant de l'Asie centrale, ou passant par cette région, la lutte contre la criminalité organisée, y compris la traite des êtres humains, et la prévention d'une augmentation de la menace terroriste; considérant que dans certains cas la "lutte contre le terrorisme" est utilisée comme couverture pour des actions répressives contre ceux qui critiquent le gouvernement, les défenseurs des droits de l'homme, les mouvements religieux et les milieux d'affaires; considérant qu'il y a tout lieu de croire que ces personnes ont été ...[+++]


w