[1] Della formazione si occupa la missione EUCAP Sahel Niger, che fornisce sostegno alle forze di sicurezza nigerine (polizia nazionale, gendarmeria nazionale e guardia nazionale) al fine di rafforzare lo stato di diritto e le capacità del Niger nella lotta al terrorismo e alla criminalità organizzata, in linea con la strategia dell'UE per la sicurezza e lo sviluppo, e alla migrazione irregolare.
[1] La formation est dispensée par l'EUCAP Sahel Niger, pour soutenir les forces de sécurité nigériennes (police nationale, gendarmerie nationale et garde nationale) afin de renforcer l'état de droit et les capacités du pays à lutter contre le terrorisme et la criminalité organisée, conformément à la stratégie de l'UE pour la sécurité et le développement, et contre la migration irrégulière.