Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuti per la mobilità geografica
Aiuto per la mobilità geografica
Attrattiva geografica
Attrattività geografica
Dipartimento Mobilità e Ambiente
Distribuzione geografica
Indennità di mobilità
Indennità di mobilità geografica
Indennità per mobilità
Mobilità degli alunni
Mobilità degli studenti
Mobilità dei docenti
Mobilità geografica
Mobilità scolastica
Mobilità sostenibile
Ripartizione geografica

Traduction de «mobilità geografica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aiuto per la mobilità geografica

aide à la mobilité géographique | bourse de mobilité


aiuti per la mobilità geografica

aides à la mobilité géographique


indennità di mobilità geografica

indemnité de mobilité géographique


mobilità scolastica [ mobilità degli alunni | mobilità degli studenti | mobilità dei docenti ]

mobilité scolaire [ mobilité des élèves | mobilité des étudiants ]


indennità di mobilità | indennità per mobilità

indemnité de mobilité


attrattiva geografica (1) | attrattività geografica (2)

attractivité géographique


distribuzione geografica [ ripartizione geografica ]

répartition géographique


Dipartimento Mobilità e Ambiente

Département Mobilité et Environnement


mobilità sostenibile

mobilité durable | mobilité responsable | écomobilité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per individuare e prevenire gli effetti negativi derivanti dalla mobilità geografica all'interno dell'Unione e per assicurare una mobilità equa, la programmazione dei piani d'azione degli Stati membri dovrebbe prendere in considerazione i dati sui flussi e sui modelli di mobilità, l'analisi della situazione e delle previsioni per quanto riguarda domanda e offerta di manodopera, nonché l'esperienza e le pratiche relative all'assunzione di personale nell'ambito della rete EURES; tale programmazione dovrebbe inoltre comportare un esame delle risorse e degli strumenti di cui dispongono gli organismi negli Stati membri per facilitare la mobi ...[+++]

Afin de détecter et d'éviter les effets négatifs découlant de la mobilité géographique à l'intérieur de Union et d'assurer une mobilité équitable, la programmation des plans d'activité des États membres devrait prendre en compte des données sur les flux et les formes de mobilité, l'analyse de la situation et des prévisions en ce qui concerne l'offre et la demande de main-d'œuvre, ainsi que l'expérience et les pratiques de recrutement dans le cadre du réseau EURES; elle devrait en outre comporter un examen des ressources et outils dont disposent les organismes dans les États membres pour faciliter la mobilité de la main-d'œuvre à l'intér ...[+++]


G. considerando che la promozione della mobilità dei lavoratori contribuisce positivamente al raggiungimento degli obiettivi occupazionali definiti nella strategia Europa 2020; che è opportuno invitare la Commissione a includere la mobilità del lavoro tra le iniziative faro, e gli Stati membri a tenere in considerazione le dimensioni della mobilità geografica e professionale all'atto della definizione delle strategie e dei programmi di riforma nazionali,

G. considérant qu'encourager la mobilité des travailleurs est une contribution positive à la poursuite des objectifs d'emploi définis dans la stratégie Europe 2020, invite la Commission à inclure la mobilité de la main-d'œuvre parmi les initiatives phare et les États membres à intégrer les dimensions du travail et de la mobilité géographique dans l'élaboration des stratégies et programmes de réforme nationaux,


A. considerando che la mobilità geografica e professionale costituisce uno strumento indispensabile per il successo della strategia rivista di Lisbona e che la decisione 2005/600/CE del Consiglio, del 12 luglio 2005, sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione evidenzia che la mobilità è indispensabile per consentire a più persone di trovare una migliore occupazione e chiede la rimozione "degli ostacoli alla mobilità dei lavoratori in Europa nel quadro dei trattati"; che gli Stati membri limitano tuttora la mobilità geografica di alcuni cittadini dell'Unione benché la libera circolazione dei lavorat ...[+++]

A. considérant que la mobilité géographique et professionnelle est un instrument crucial pour la réussite de la stratégie de Lisbonne révisée et que la décision 2005/600/CE du Conseil du 12 juillet 2005 relative aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres souligne l'importance de la mobilité pour permettre à un plus grand nombre de personnes de trouver un meilleur emploi et prône la suppression des "obstacles à la mobilité des travailleurs dans toute l'Europe dans le cadre des traités"; considérant que les États membres limitent toujours la mobilité géographique de certains citoyens de l'Union alors que la ...[+++]


A. considerando che la mobilità geografica e professionale costituisce uno strumento indispensabile per il successo della strategia rivista di Lisbona e che la decisione 2005/600/CE del Consiglio, del 12 luglio 2005, sugli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione evidenzia che la mobilità è indispensabile per consentire a più persone di trovare una migliore occupazione e chiede la rimozione "degli ostacoli alla mobilità dei lavoratori in Europa nel quadro dei trattati"; che gli Stati membri limitano tuttora la mobilità geografica di alcuni cittadini dell'Unione benché la libera circolazione dei lavorat ...[+++]

A. considérant que la mobilité géographique et professionnelle est un instrument crucial pour la réussite de la stratégie de Lisbonne révisée et que la décision 2005/600/CE du Conseil du 12 juillet 2005 relative aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres souligne l'importance de la mobilité pour permettre à un plus grand nombre de personnes de trouver un meilleur emploi et prône la suppression des "obstacles à la mobilité des travailleurs dans toute l'Europe dans le cadre des traités"; considérant que les États membres limitent toujours la mobilité géographique de certains citoyens de l'Union alors que la ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considerando che la mobilità geografica e professionale costituisce uno strumento indispensabile per il successo della strategia rivista di Lisbona e che gli orientamenti degli Stati membri per le politiche a favore dell'occupazione, in data 12 luglio 2005, evidenziano che la mobilità è indispensabile per consentire a più persone di trovare una migliore occupazione e chiedono la rimozione "degli ostacoli alla mobilità dei lavoratori in Europa nel quadro dei trattati"; che gli Stati membri limitano tuttora la mobilità geografica di alcuni cittadini UE, benché la libera circolazione dei lavoratori costituisca un principio fondamentale ...[+++]

A. considérant que la mobilité géographique et professionnelle est un instrument crucial pour la réussite de la stratégie de Lisbonne révisée et que les lignes directrices pour les politiques de l’emploi des États membres du 12 juillet 2005 soulignent l’importance de la mobilité pour permettre à un plus grand nombre de personnes de trouver un meilleur emploi et prônent la suppression des "obstacles à la mobilité des travailleurs dans toute l’Europe dans le cadre des traités"; considérant que les États membres limitent toujours la mobilité géographique de certains citoyens de l'Union alors que le libre circulation des travailleurs est u ...[+++]


Scopo dell’Anno europeo della mobilità dei lavoratori è promuovere sia la mobilità geografica che quella tra e lavoro e lavoro in tutta l’UE e contribuire così alla creazione di un vero mercato del lavoro europeo.

L’Année européenne de la mobilité des travailleurs veut promouvoir la mobilité géographique et professionnelle (d’un emploi à l’autre) à travers l’UE pour contribuer à la création d’un marché du travail réellement européen.


Comincia il viaggio del Bus europeo della mobilità per incoraggiare la mobilità geografica nella UE

Le bus européen de la mobilité entame sa tournée pour stimuler la mobilité géographique dans l’UE


La Presidenza constata che il Consiglio accoglie positivamente il contenuto del piano d'azione sulla mobilità e le competenze e concorda nel sottolineare l'importanza delle tre sfide di detto piano: a) migliorare la mobilità professionale, b) promuovere la mobilità geografica e c) stabilire canali di informazione appropriati in materia di opportunità di occupazione e di formazione all'interno dell'UE.

7. La présidence constate que le Conseil approuve le contenu du plan d'action "mobilité et compétences" et reconnaît l'importance des trois grands axes qui y sont définis: a) augmenter la mobilité professionnelle, b) promouvoir la mobilité géographique et c) établir des canaux d'information adéquats sur les possibilités d'emploi et de formation dans l'UE.


La Commissione ha invitato i governi, le imprese e i lavoratori stessi a impegnarsi urgentemente per dare ai lavoratori i mezzi che li rendano più idonei alla mobilità professionale e a svolgere lavori migliori, nonché li ha sollecitati a moltiplicare gli sforzi per garantire la mobilità geografica e un mercato del lavoro che funzioni a pieno regime.

La Commission a appelé les gouvernements, les entreprises et les travailleurs eux-mêmes à multiplier d'urgence les initiatives en vue de préparer les travailleurs à la mobilité professionnelle et de leur donner les moyens d'accéder à de meilleurs emplois ainsi qu'à intensifier les efforts visant à garantir la mobilité géographique et un marché du travail très performant.


7. La Presidenza constata che il Consiglio accoglie positivamente il contenuto del piano d'azione sulla mobilità e le competenze e concorda nel sottolineare l'importanza delle tre sfide di detto piano: a) migliorare la mobilità professionale, b) promuovere la mobilità geografica e c) stabilire canali di informazione appropriati in materia di opportunità di occupazione e di formazione all'interno dell'UE.

7. La présidence constate que le Conseil approuve le contenu du plan d'action "mobilité et compétences" et reconnaît l'importance des trois grands axes qui y sont définis: a) augmenter la mobilité professionnelle, b) promouvoir la mobilité géographique et c) établir des canaux d'information adéquats sur les possibilités d'emploi et de formation dans l'UE.


w