Traduction de «moltiplicazione vegetativa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

moltiplicazione vegetativa | propagazione agamica | propagazione vegetativa | riproduzione vegetativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiplication par voie végétative | multiplication végétative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

materiale di moltiplicazione | materiale di moltiplicazione vegetativa | materiale di propagazione | materiale di propagazione vegetativa | materiale riproduttivo vegetale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matériel de multiplication | matériel de reproduction des végétaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

materiale di moltiplicazione vegetativa | materiale di riproduzione vegetativa | materiale vegetativo di riproduzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

matériel de multiplication végétative | matériel de reproduction végétative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale vegetale di moltiplicazione | Ordinanza sul materiale di moltiplicazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 7 décembre 1998 sur la production et la mise en circulation du matériel végétal de multiplication | Ordonnance sur le matériel de multiplication

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

periodo vegetativo (1) | stagione vegetativa (2) | periodo di accrescimento (3) | stagione di accrescimento (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

période de végétation (1) | période de croissance (2) | saison de croissance (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sindrome vegetativa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome végétatif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

iperplasia | anormale moltiplicazione di cellule

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hyperplasie | développement anormal des cellules (dans un tissu)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

batteriostatico | che impedisce la moltiplicazione di batteribatteriostatico

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bactériostatique (a et sm) | qui empêche la multiplication des micro-organismes

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

production végétale [ culture des plantes | culture végétale | produit végétal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

se la lettera a) non è applicabile, in mancanza di sementi o di materiale di moltiplicazione vegetativa ottenuti con il metodo di produzione biologico, gli Stati membri possono autorizzare l'uso di sementi o di materiale di moltiplicazione vegetativa non biologici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lorsque le point a) ne s'applique pas, les États membres peuvent autoriser l'utilisation de semences ou de matériel de reproduction végétative non biologiques si des semences ou du matériel de reproduction végétative biologiques ne sont pas disponibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 68/193/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (GU L 93 del 17.4.1968, pag. 15).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 68/193/CEE du Conseil du 9 avril 1968 concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (JO L 93 du 17.4.1968, p. 15).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Proposition de directive du Conseil concernant la commercialisation des matériels de

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Durante la riunione, in seguito all’esame della proposta di direttiva del Consiglio riguardante la codificazione della direttiva 68/193/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite, il gruppo di lavoro consultivo ha concluso di comune accordo che la proposta costituisce una semplice codifica dei testi esistenti che non ne modifica la sostanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Lors de l'examen de la proposition de directive du Conseil visant à codifier la directive 68/193/CEE du Conseil du 9 avril 1968 concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne, le groupe de travail consultatif a, d'un commun accord, constaté que la proposition constituait une codification pure et simple des textes existants, sans aucune modification de leur substance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (versione codificata)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (version codifiée)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (versione codificata)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

sur la proposition de directive du Conseil concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (version codifiée)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Relazione Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0242/2008) - Commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (versione codificata) sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (versione codificata) [COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS)] Commissione giuridica Articolo 80 del Regolamento del Parlamento

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Rapport Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (A6-0242/2008) - Commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (version codifiée) sur la proposition de directive du Conseil concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne (version codifiée) [COM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS)] Commission des affaires juridiques Article 80 du Règlement PE

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

i)per la produzione di prodotti diversi dalle sementi e dai materiali di propagazione vegetativa sono utilizzati soltanto sementi e materiali di moltiplicazione vegetativa prodotti biologicamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

i)pour la production de produits autres que les semences et le matériel de multiplication végétative, seuls les semences et le matériel de reproduction produits selon le mode biologique sont utilisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

per la produzione di prodotti diversi dalle sementi e dai materiali di propagazione vegetativa sono utilizzati soltanto sementi e materiali di moltiplicazione vegetativa prodotti biologicamente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

pour la production de produits autres que les semences et le matériel de multiplication végétative, seuls les semences et le matériel de reproduction produits selon le mode biologique sont utilisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

(31) In linea di massima, nella classificazione devono essere incluse soltanto le varietà che possono essere commercializzate in almeno un Stato membro ai sensi della direttiva 68/193/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1968, relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite(14), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-30]

(31) En principe, seules des variétés qui peuvent être mises sur le marché au moins dans un État membre en vertu de la directive 68/193/CEE du Conseil du 9 avril 1968 concernant la commercialisation des matériels de multiplication végétative de la vigne(14), modifiée en dernier lieu par l'acte d'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède, devraient être incluses dans le classement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-30]

D'autres ont cherché : ordinanza sul materiale di moltiplicazione anormale moltiplicazione di cellule batteriostatico coltivazione delle piante coltivazione vegetale coltura vegetale iperplasia materiale di moltiplicazione materiale di moltiplicazione vegetativa materiale di propagazione materiale di propagazione vegetativa materiale di riproduzione vegetativa materiale riproduttivo vegetale materiale vegetativo di riproduzione moltiplicazione vegetale moltiplicazione vegetativa periodo di accrescimento periodo vegetativo prodotto vegetale produzione vegetale propagazione agamica propagazione vegetativa riproduzione vegetativa sindrome vegetativa stagione di accrescimento stagione vegetativa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'moltiplicazione vegetativa' ->

Date index: 2022-10-26