Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mutamento di rotta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cambiamento di rotta (1) | mutamento di rotta (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

changement de route (1) | changement de cap (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Istruzioni del 29 febbraio 2000 concernente la normalizzazione di segnali, demarcazioni e dispositivi di rotta nella circolazione stradale nonché della pubblicità stradale collocata in vicinanza dei distributori di carburante

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Instructions du 29 février 2000 concernant la normalisation des signaux, marques et dispositifs de balisage dans la circulation routière ainsi que des réclames routières placées à proximité des stations d'essence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Lancio della pubblica gara per il rilascio di una concessione di rotta per i voli di linea sulla tratta Lugano-Berna

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ouverture d'une procédure d'appel d'offres public relative à l'octroi d'une concession de routes pour la ligne aérienne Lugano-Berne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registratore di rotta | tracciatore automatico di rotta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistreur de cap | traceur de route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rotta d'entrata o di uscita | rotta di sicurezza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

passe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rotta balcanica | rotta dei Balcani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

route des Balkans

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cambiamento sociale [ mutamento sociale | riforma sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

changement social [ mutation sociale | réforme sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Date le condizioni difficili in cui versano le finanze pubbliche e dato che, senza un mutamento di rotta, si andrà incontro a un aumento insostenibile dei livelli del debito pubblico, la necessità di risanare le finanze pubbliche sarà un vincolo che graverà su tutte le politiche, anche su quella delle pensioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vu l’état désastreux des finances publiques et l’augmentation insoutenable des niveaux d’endettement public qui est prévue à politiques inchangées, toutes les politiques, y compris celle des retraites, seront assujetties à l’assainissement budgétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

33. ritiene che gli interventi precoci e le politiche proattive del mercato del lavoro rappresentino un mutamento di rotta, con il passaggio da un approccio basato sull'attenzione per i sintomi della deprivazione multigenerazionale a uno caratterizzato dall'individuazione e dalla gestione dei rischi nelle prime fasi della vita per prevenire la disoccupazione e facilitare la reintegrazione; richiama l'attenzione soprattutto sulle persone più emarginate e a più alto rischio di disoccupazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

33. estime que les interventions précoces ainsi que des politiques proactives du marché du travail représentent un changement d'approche, qui consiste à passer de la prise en charge des symptômes de dénuement multi-générationnel à l'identification et la gestion des risques au cours des premières années de la vie, afin de prévenir le chômage et de faciliter la réintégration; attire tout particulièrement l'attention sur les personnes les plus marginalisées et pour lesquelles le risque de chômage est le plus élevé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

5. ritiene che gli interventi precoci e le politiche proattive del mercato del lavoro rappresentino un mutamento di rotta, con il passaggio da un approccio basato sull'attenzione per i sintomi della deprivazione multigenerazionale a uno caratterizzato dall'individuazione e dalla gestione dei rischi nelle prime fasi della vita per prevenire la disoccupazione e facilitare la reintegrazione; richiama specialmente l'attenzione sulle persone più emarginate e a più alto rischio di disoccupazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

5. estime que les interventions précoces ainsi que des politiques proactives du marché du travail représentent un changement d'approche, qui consiste à passer de la prise en charge des symptômes de dénuement multi-générationnel à l'identification et la gestion des risques au cours des premières années de la vie, afin de afin de prévenir le chômage et de faciliter la réintégration; attire tout particulièrement l'attention sur les personnes les plus marginalisées et pour lesquelles le risque de chômage est le plus élevé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'accordo di libero scambio (ALS) con la Corea rientra nella strategia "Europa Globale" e, insieme agli analoghi negoziati condotti con l'India e con i Paesi del Sud-Est asiatico (ASEAN), rappresenta un notevole mutamento di rotta rispetto alla precedente politica di non avviare nuove trattative ALS prima della conclusione dell'Agenda di sviluppo di Doha (DDA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

L’accord de libre-échange (ALE) avec la Corée fait partie de la stratégie globale de l’Europe de la Commission et, avec des négociations similaires impliquant l’Inde et les pays du Sud-est de l’Asie (ANASE), représente un changement significatif par rapport à la politique précédente de ne pas ouvrir de nouvelles négociations d’ALE avant la conclusion de l’Agenda multilatéral pour le développement de Doha.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

G. considerando che la Commissione europea si è impegnata con una serie di dichiarazioni pubbliche, al momento dell'assunzione delle sue funzioni, ad attuare una "politica di tolleranza zero" in relazione a frodi e irregolarità, ma che fin qui è venuta in gran parte meno all'effettiva osservanza di tali impegni ed è pertanto necessario un vigoroso e credibile mutamento di rotta,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

G. considérant que la Commission s'est imposé lors de son entrée en fonction, dans des déclarations publiques, une "politique de tolérance zéro" à l'égard de la fraude et des irrégularités, mais que, à ce jour, la réalisation de cette ambition se solde dans une large mesure par un échec, et que, par conséquent, un changement de cap sensible et crédible s'impose,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

Nonostante il mutamento di rotta politica sopra descritto, attualmente l'UE non ha alcuna relazione contrattuale con l'Iran né esiste tra le due parti alcun tipo di cooperazione finanziaria di rilievo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

En dépit du changement de cap politique, décrit ci-dessus, l'Union européenne n'entretient actuellement aucune relation contractuelle avec l'Iran et il n'y a entre l'une et l'autre partie aucune coopération financière importante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-25]

Rispondendo al quesito "E allora cosa possiamo fare?", il Commissario Flynn ha proseguito: "La risposta a medio e lungo termine è chiara: dobbiamo imporre una radicale correzione di rotta alla natura dei nostri sistemi d'istruzione e formazione onde garantire che la nostra forza lavoro sia versatile e in grado di sostenere l'impatto di un rapido mutamento economico e tecnologico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Interrogé sur les possibilités d'action, M. Flynn a poursuivi: "La réponse à moyen et à long terme est claire: nous devons modifier radicalement la nature de nos systèmes d'éducation et de formation pour veiller à ce que notre main-d'oeuvre soit polyvalente et capable de maîtriser l'impact de mutations économiques et technologiques rapides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mutamento di rotta' ->

Date index: 2021-05-05