In realtà, il tentativo da parte dei cittadini di far valere i propri diritti ha inizio proprio nel momento in cui nelle controversie civili si fa pervenire alla parte in causa, al contraente, all'attore, atti quali citazioni, repliche, sentenze esecutive oppure altri documenti notarili nel corso di una notificazione formale legalmente documentabile.
Le plus souvent toutefois, lorsqu'un citoyen veut faire valoir ses droits dans le cadre de litiges, de procédures civiles, il doit commencer par procurer au partenaire, au contractant, à la partie adverse, des actes tels que les actes introductifs d'instance, les répliques, les arrêts exécutoires ou encore les actes notariés, et ce via une notification formellement, judiciairement démontrable.