Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «obiettivo di sicurezza degli alimenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

obiettivo di sicurezza degli alimenti | OSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

objectif de sécurité alimentaire | OSA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sicurezza degli alimenti [ salubrità degli alimenti | salubrità dei prodotti alimentari | sicurezza dei prodotti alimentari | sicurezza dell'alimentazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro bianco sulla sicurezza degli alimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Livre blanc sur la sécurité alimentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare le normative in materia di sicurezza degli alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler les règles de sécurité alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sicurezza degli alimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

innocuité des aliments | sécurité des aliments | sécurité sanitaire des aliments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obiettivo di sicurezza

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

objectif de sûreté

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

disposizione di polizia degli alimenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition de police des denrées alimentaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 92/1/CEE della Commissione, del 13 gennaio 1992, sul controllo delle temperature nei mezzi di trasporto e nei locali di immagazzinamento e di conservazione degli alimenti surgelati destinati all'alimentazione umana

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 92/1/CEE de la Commission, du 13 janvier 1992, relative au contrôle des températures dans les moyens de transport et les locaux d'entreposage et de stockage des aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza sulle prescrizioni di sicurezza degli impianti di trasporto in condotta

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance qui concerne les prescriptions de sécurité pour les installations de transport par conduites

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

i)contribuire a un elevato livello di sicurezza degli alimenti e dei sistemi di produzione alimentare e di altri prodotti che possono incidere sulla sicurezza degli alimenti, migliorando nel contempo la sostenibilità della loro produzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

i)contribuer à garantir un niveau élevé de sécurité des denrées alimentaires et de leurs systèmes de production, ainsi que de tout autre produit susceptible d’affecter la sécurité desdites denrées, tout en améliorant la pérennité de leur production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuire a un elevato livello di sicurezza degli alimenti e dei sistemi di produzione alimentare e di altri prodotti che possono incidere sulla sicurezza degli alimenti, migliorando nel contempo la sostenibilità della loro produzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuer à garantir un niveau élevé de sécurité des denrées alimentaires et de leurs systèmes de production, ainsi que de tout autre produit susceptible d’affecter la sécurité desdites denrées, tout en améliorant la pérennité de leur production.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(1 bis) L'obiettivo della sicurezza degli alimenti per animali è attualmente raggiunto con l'applicazione delle disposizioni del regolamento (CE) n. 178/2002 e del regolamento (CE) n. 183/2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

(1 bis) À l'heure actuelle, l'objectif de sécurité des aliments pour animaux est réalisé grâce à l'application des dispositions du règlement (CE) n° 178/2002 et du règlement (CE) n° 183/2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

A motivo della completa revisione della normativa sulla sicurezza degli alimenti per animali a partire dal 2002 – in particolare grazie all'adozione e all'applicazione del regolamento (CE) n. 178/2002 (requisiti generali della legislazione alimentare) e del regolamento (CE) n. 183/2005 sull'igiene dei mangimi, non ancora esistenti all'atto dell'adozione della direttiva 2002/2/CE – l'obiettivo originario dell'articolo 1, paragrafo 4 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

Comme, depuis 2002, la législation relative à la sécurité des aliments pour animaux a été complètement remaniée – en particulier avec l'adoption et l'application du règlement (CE) n° 178/2002 (législation alimentaire générale) et du règlement (CE) n° 183/2005 relatif à l'hygiène des aliments pour animaux, lesquels règlements n'existaient pas encore au moment de l'adoption de la directive 2002/2/CE –, l'article premier, point 4), de la directive 2002/2/CE, lequel article porte sur la sécurité des aliments pour animaux, n'a plus de raison d'être.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La sicurezza degli alimenti è il risultato di diversi fattori: la legislazione dovrebbe stabilire requisiti d'igiene minimi; dovrebbero essere effettuati controlli ufficiali per verificarne l'osservanza da parte degli operatori del settore alimentare e questi ultimi dovrebbero elaborare e realizzare programmi e procedure per la sicurezza degli alimenti basati sui principi del sistema HACCP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

La ►C2 sécurité des denrées alimentaires ◄ est le résultat de plusieurs facteurs: la législation devrait fixer des exigences d'hygiène minimales. Des contrôles officiels devraient être mis en place afin de vérifier que les exploitants du secteur alimentaire se conforment à ces exigences et ces derniers devraient élaborer et mettre en œuvre des programmes et des procédures de ►C2 sécurité des denrées alimentaires ◄ fondés sur les principes HACCP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

L'obiettivo fondamentale delle nuove norme d'igiene generali e specifiche è quello di garantire un elevato livello di tutela dei consumatori con riguardo alla sicurezza degli alimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Les nouvelles règles générales et spécifiques en matière d'hygiène ont pour principal objectif d'assurer au consommateur un niveau de protection élevé en matière de ►C2 sûreté des denrées alimentaires ◄

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

la sicurezza degli alimenti; nel settore della sicurezza degli alimenti, la ricerca collegata allo studio della sicurezza degli alimenti deve essere fortemente stimolata, migliorando nel contempo l’efficienza dei controlli alimentari e l’armonizzazione delle procedure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

sécurité alimentaire; dans ce domaine, la recherche sur la sécurité des produits alimentaires doit être stimulée, ainsi que l'efficacité des contrôles et l'harmonisation des procédures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

A tal fine essi organizzano un sistema ufficiale di controllo e altre attività adatte alle circostanze, tra cui la comunicazione ai cittadini in materia di sicurezza e di rischio degli alimenti e dei mangimi, la sorveglianza della sicurezza degli alimenti e dei mangimi e altre attività di controllo che abbraccino tutte le fasi della produzione, della trasformazione e della distribuzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

À cette fin, ils maintiennent un système de contrôles officiels et d'autres activités appropriées selon les circonstances, y compris des activités de communication publique sur la sécurité et les risques des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de surveillance de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux et d'autres activités de contrôle couvrant toutes les étapes de la production, de la transformation et de la distribution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

49. condivide il punto di vista della Commissione per quanto riguarda la comunicazione del rischio e il riconoscimento del consumatore come parte interessata a tutti gli effetti, ma sottolinea che, in caso di una crisi relativa alla sicurezza degli alimenti, il consumatore deve essere informato in modo molto accessibile, obiettivo e chiaro sulla portata, i rischi e le eventuali conseguenze del problema di sicurezza alimentare all'origine della crisi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

49. marque son accord sur le point de vue de la Commission concernant la communication des risques et la reconnaissance du consommateur en tant que partie intéressée à part entière mais souligne que, dans le cadre d'une crise en matière de sécurité alimentaire, ce consommateur doit être informé d'une manière très compréhensible, objective et claire au sujet de l'importance, des risques et des effets éventuels de la question de sécurité alimentaire qui est à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

36. ritiene che le agenzie nazionali dovrebbero attivare e coordinare una rete di centri regionali e/o interregionali di eccellenza per la sicurezza alimentare nelle università e/o istituti di ricerca nazionali, il cui obiettivo è il monitoraggio continuo della qualità e sicurezza degli alimenti lungo l'intera catena alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

36. estime que les agences nationales devraient encourager la création et assurer la coordination d'un réseau de centres d'excellence régionaux et/ou interrégionaux dans le domaine de la sécurité alimentaire, au sein des universités et/ou des instituts nationaux de recherche, dans le but d'assurer un contrôle permanent de la qualité et de la sécurité alimentaire tout au long de la filière alimentaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

D'autres ont cherché : disposizione di polizia degli alimenti obiettivo di sicurezza obiettivo di sicurezza degli alimenti salubrità degli alimenti salubrità dei prodotti alimentari sicurezza degli alimenti sicurezza dei prodotti alimentari sicurezza dell'alimentazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'obiettivo di sicurezza degli alimenti' ->

Date index: 2021-09-02