Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaudatore di giochi digitali
Collaudatrice di giochi digitali
Collaudatrice di videogame
Comunicazione mobile
Direttore dei giochi di casinò
Gaming manager
Imprenditore di giochi di svago
Imprenditore di sala giochi
Imprenditrice di giochi di svago
Nuovo operatore
Operatore UGUALE
Operatore di equivalenza
Operatore di giochi
Operatore di gioco d'azzardo
Operatore di rete mobile
Operatore di telefonia mobile
Operatore di uguaglianza
Operatore entrato da ultimo sul mercato
Operatore nuovo arrivato
Responsabile di sala slot
Rete di telefonia mobile
Sistema di comunicazione mobile
Sviluppatore di giochi online
Sviluppatore di giochi online ed elettronici
Sviluppatore di videogiochi
Telefonia mobile

Traduction de «operatore di giochi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operatore di giochi | operatore di gioco d'azzardo

opérateur de jeux | opérateur de jeux d'argent et de hasard | opérateur de jeux de hasard | opérateur de services de jeux d'argent et de hasard


imprenditore di giochi di svago | imprenditrice di giochi di svago

entrepreneur de jeux de divertissement | entrepreneure de jeux de divertissement


Ordinanza della SEFRI dell' 8 dicembre 2016 sulla formazione professionale di base Operatrice di linee di produzione/Operatore di linee di produzione con attestato federale di capacità (AFC)

Ordonnance du SEFRI du 8 décembre 2016 sur la formation professionnelle initiale Opératrice de machines automatisées/Opérateur de machines automatisées avec certificat fédéral de capacité (CFC)


esercente di sistemi di gestione delle operazioni su titoli | operatore di sistemi di regolamento delle operazioni in titoli

exploitant de systèmes de règlement des opérations sur titres


collaudatore di giochi digitali | collaudatrice di giochi digitali | collaudatore di giochi digitali/collaudatrice di giochi digitali | collaudatrice di videogame

développeur de jeux numériques | testeur de jeux sur Internet | testeur de jeux numériques/testeuse de jeux numériques | testeuse de jeux virtuels


sviluppatore di giochi online ed elettronici | sviluppatore di videogiochi | sviluppatore di giochi online | sviluppatore di giochi online ed elettronici/sviluppatrice di giochi online ed elettronici

créateur de jeux de hasard et pari | créateur de jeux de hasard et pari/créatrice de jeux de hasard et pari | créatrice de jeux de hasard et pari


gaming manager | imprenditore di sala giochi | direttore dei giochi di casinò | responsabile di sala slot

directeur de casino de jeux | directeur de casino de jeux/directrice de casino de jeux | directrice de casino de jeux


operatore di equivalenza | operatore di uguaglianza | operatore UGUALE

opérateur d'égalité | opérateur EGAL A


nuovo operatore | operatore entrato da ultimo sul mercato | operatore nuovo arrivato

opérateur nouveau arrivé


comunicazione mobile [ operatore di rete mobile | operatore di telefonia mobile | rete di telefonia mobile | sistema di comunicazione mobile | telefonia mobile ]

communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Essa ha così osservato in particolare che, in considerazione dell’assenza di un contatto diretto tra il consumatore e l’operatore, i giochi d’azzardo accessibili via Internet implicano rischi di natura differente e di maggiore entità rispetto ai mercati tradizionali di tali giochi per quanto attiene ad eventuali frodi commesse dagli operatori nei confronti dei consumatori.

Elle a ainsi notamment observé que, en raison du manque de contact direct entre le consommateur et l’opérateur, les jeux de hasard accessibles par Internet comportent des risques de nature différente et d’une importance accrue par rapport aux marchés traditionnels de tels jeux en ce qui concerne les éventuelles fraudes commises par les opérateurs contre les consommateurs.


Tale esclusione è giustificata dalla concessione di un diritto esclusivo ad un operatore economico che rende inapplicabile una procedura competitiva nonché dalla necessità di preservare la possibilità per gli Stati membri di regolare a livello nazionale il settore dei giochi d'azzardo in virtù dei loro obblighi di tutela dell'ordine pubblico e sociale.

Cette exclusion se justifie par l'octroi d'un droit exclusif à un opérateur économique rendant inapplicable une procédure concurrentielle, ainsi que par la nécessité de préserver la possibilité pour les États membres de réguler au niveau national le secteur des jeux en raison de leurs obligations en termes de protection de l'ordre public et social.


(2) l'assenza di contatto diretto tra il consumatore e l'operatore di giochi d'azzardo on-line fa sorgere rischi di natura diversa e di maggiore importanza rispetto al mercato tradizionale del gioco d'azzardo per quanto riguarda le frodi commesse dagli operatori ai danni dei consumatori[34], e

(2) le manque de contact direct entre le consommateur et l’opérateur de jeux de hasard en ligne entraîne des risques de nature différente et d’une importance accrue par rapport aux marchés traditionnels de tels jeux en ce qui concerne d’éventuelles fraudes commises par les opérateurs contre les consommateurs[34]; et


- giochi on-line non autorizzati offerti da un operatore titolare di licenza,

- jeux en ligne non autorisés proposés par un opérateur titulaire d'une licence,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
FDJ: operatore storico nel settore dei giochi d'azzardo e delle scommesse sportive in Francia,

FDJ: opérateur historique exploitant les jeux de hasard et paris sportifs en France,


Per interpretare correttamente queste sentenze quando sono applicate ai giochi d’azzardo e alle scommesse on-line può essere necessario un chiarimento, soprattutto nei casi in cui il trattamento diverso a seconda degli Stati membri sembra gravare di un onere indebito l’operatore che paga l’imposta.

L’interprétation qu’il convient de donner à ces arrêts aux fins de leur application aux jeux de hasard ou d’argent et aux paris en ligne mériterait peut-être d’être clarifiée, notamment lorsqu’il apparaît que les différences de traitement d’un État membre à l’autre font peser une charge indue sur les opérateurs assujettis.


Eliminare il canale gratuito verso il gioco equivale a permettere ad ogni operatore di organizzare, a margine dei regimi nazionali di controllo dei giochi in cui si usa denaro, dei giochi d'azzardo su scala europea, in cui la scommessa viene dissimulata nel prezzo del prodotto o del servizio.

Supprimer le canal gratuit au jeu revient à permettre à tout opérateur d’organiser en marge des régimes nationaux de contrôle des jeux d’argent, des jeux de hasard à l’échelle européenne, où la mise sera dissimulée dans le prix du produit ou du service.


Sopprimere l'accesso gratuito al gioco equivale a permettere a qualsiasi operatore di organizzare giochi d'azzardo su scala europea, in cui la posta è dissimulata nel prezzo del prodotto o servizio.

Supprimer l'accès gratuit au jeu revient à permettre à tout opérateur d’organiser des jeux de hasard à l’échelle européenne, où la mise sera dissimulée dans le prix du produit ou du service.


Per interpretare correttamente queste sentenze quando sono applicate ai giochi d’azzardo e alle scommesse on-line può essere necessario un chiarimento, soprattutto nei casi in cui il trattamento diverso a seconda degli Stati membri sembra gravare di un onere indebito l’operatore che paga l’imposta.

L’interprétation qu’il convient de donner à ces arrêts aux fins de leur application aux jeux de hasard ou d’argent et aux paris en ligne mériterait peut-être d’être clarifiée, notamment lorsqu’il apparaît que les différences de traitement d’un État membre à l’autre font peser une charge indue sur les opérateurs assujettis.


Tale esclusione è giustificata dalla concessione di un diritto esclusivo ad un operatore economico che rende inapplicabile una procedura competitiva nonché dalla necessità di preservare la possibilità per gli Stati membri di regolare a livello nazionale il settore dei giochi d’azzardo in virtù dei loro obblighi di tutela dell’ordine pubblico e sociale.

Cette exclusion se justifie par l’octroi d’un droit exclusif à un opérateur économique rendant inapplicable une procédure concurrentielle, ainsi que par la nécessité de préserver la possibilité pour les États membres de réguler au niveau national le secteur des jeux en raison de leurs obligations en termes de protection de l’ordre public et social.


w