(d) se del caso, il tasso di cambio utilizzato per l'operazione di pagamento da parte del prestatore di servizi di pagamento del pagatore o un riferimento ad esso, se diverso dal tasso di cui all'articolo 45, paragrafo 1, lettera d), e l'importo dell'operazione di pagamento dopo detta conversione in valuta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

(d) le cas échéant, le taux de change appliqué à l'opération de paiement par le prestataire de services de paiement du payeur ou une référence à ce taux, lorsqu'il est différent de celui prévu conformément à l'article 45, paragraphe 1, point d), et le montant de l'opération de paiement après cette conversion monétaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

se del caso, il tasso di cambio utilizzato per l’operazione di pagamento da parte del prestatore di servizi di pagamento del pagatore o un riferimento ad esso, se diverso dal tasso di cui all’articolo 37, paragrafo 1, lettera d), e l’importo dell’operazione di pagamento dopo detta conversione in valuta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

le cas échéant, le taux de change appliqué à l'opération de paiement par le prestataire de services de paiement du payeur ou une référence à ce taux, lorsqu'il est différent de celui prévu conformément à l'article 37, paragraphe 1, point d), et le montant de l'opération de paiement après cette conversion monétaire; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

se del caso, il tasso di cambio utilizzato nell’operazione di pagamento dal prestatore di servizi di pagamento del pagatore e l’importo dell’operazione di pagamento dopo la conversione valutaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

le cas échéant, le taux de change appliqué à l'opération de paiement par le prestataire de services de paiement du payeur et le montant de l'opération de paiement après cette conversion monétaire; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

se del caso, il tasso di cambio utilizzato per l’operazione di pagamento dal prestatore di servizi di pagamento del beneficiario e l’importo dell’operazione di pagamento prima della conversione valutaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

le cas échéant, le taux de change appliqué à l'opération de paiement par le prestataire de services de paiement du bénéficiaire, et le montant de l'opération de paiement avant cette conversion monétaire; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d)se del caso, il tasso di cambio utilizzato per l’operazione di pagamento dal prestatore di servizi di pagamento del beneficiario e l’importo dell’operazione di pagamento prima della conversione valutaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

d)le cas échéant, le taux de change appliqué à l'opération de paiement par le prestataire de services de paiement du bénéficiaire, et le montant de l'opération de paiement avant cette conversion monétaire; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

d)se del caso, il tasso di cambio utilizzato per l’operazione di pagamento da parte del prestatore di servizi di pagamento del pagatore o un riferimento ad esso, se diverso dal tasso di cui all’articolo 37, paragrafo 1, lettera d), e l’importo dell’operazione di pagamento dopo detta conversione in valuta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

d)le cas échéant, le taux de change appliqué à l'opération de paiement par le prestataire de services de paiement du payeur ou une référence à ce taux, lorsqu'il est différent de celui prévu conformément à l'article 37, paragraphe 1, point d), et le montant de l'opération de paiement après cette conversion monétaire; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

(12) “tasso di cambio di riferimento”: il tasso di cambio reso disponibile dal prestatore di servizi di pagamento o da una fonte accessibile al pubblico, che il prestatore di servizi di pagamento e l'utente dei servizi di pagamento hanno concordato di utilizzare come base per calcolare un cambio di valuta collegato a un'operazione di pagamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

(12) "taux de change de référence": le taux de change mis à disposition par le prestataire de services de paiement ou provenant d'une source publiquement disponible qui, d'un commun accord du prestataire de services de paiement et de l'utilisateur de services de paiement, est utilisé comme la base sur laquelle un taux de change lié à une opération de paiement est calculé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Se ritira sterline presso un distributore automatico del Regno Unito, l'importo delle commissioni sarà invece diverso per via dell'operazione di cambio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Par contre il paiera des frais différents s'il retire des livres sterling dans un distributeur automatique au Royaume-Uni du fait de l'opération de change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

Il passaggio all'euro è la più grande operazione di cambio di moneta mai organizzata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

Le passage à l'euro est la plus grande opération de changement de monnaie jamais organisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-06]

Dal 1o gennaio 2002 l'Europa interverrà quindi massicciamente nella vita quotidiana dei nostri concittadini, ma lo farà nel peggiore dei modi, poiché essi si renderanno conto in modo immediato e tangibile che tutta quest'imponente operazione di cambio poteva nascere solo da una mente del tutto indifferente – ossia estranea – ai problemi pratici delle persone più modeste e che poteva aver fortuna solo in un sistema istituzionale isolato dai popoli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

Ainsi l’Europe va-t-elle intervenir massivement dans la vie quotidienne de nos concitoyens à partir du 1er janvier 2002 mais ce sera pour le pire, car ils vont prendre conscience de manière immédiate et tangible que toute cette opération d’échange massif ne pouvait naître que dans un cerveau complètement indifférent - voire étranger - aux problèmes pratiques des plus modestes, et qu’elle ne pouvait prospérer que dans un système institutionnel coupé des peuples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

D'autres ont cherché : cambio contratto di borsa corso del cambio doppio tasso di cambio impiego di sicurezza operazione di borsa operazione di cambio operazione di cambio di presa operazione di cambio in contanti operazione di chirurgia plastica operazione di sicurezza operazione in valuta operazione plastica operazione su divise operazione su titoli operazione su valori tasso di cambio transazione in cambi zona di cambio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'operazione di cambio' ->

Date index: 2024-02-10