La protezione dell'ecosistema suolo e la lotta al suo deterioramento dovranno porre particolare attenzione ai programmi di imboschimento, considerando allo stesso tempo che la scelta di essenze forestali arbustive di tipo mediterraneo per interventi che interessano le regioni dell'Europa meridionale, può contribuire efficacemente oltre alla lotta contro l'erosione, anche ad affrontare il problema degli incendi.
La protection dans l'écosystème du sol et la lutte contre son appauvrissement amènent à mettre l'accent sur les programmes de boisement, tout en remarquant que le choix de certaines essences arbustives de type méditerranéen, pour les actions qui intéressent l'aire méridionale de l'Europe, peut efficacement aider à lutter non seulement contre l'érosion mais aussi contre les incendies.