L'UE esprime profondo rammarico per gli arresti casuali, operati in tale occasione dalle forze dell'ordine, in cui sono rimasti coinvolti non solo cittadini bielorussi - astanti, partecipanti alla marcia e giornalisti - ma anche osservatori esteri, tra cui un diplomatico, un parlamentare e rappresentanti della stampa estera.
L'UE regrette vivement les arrestations effectuées ce jour-là, au hasard, par les forces de sécurité, qui ont visé des Belarussiens - passants, participants à la marche et journalistes - ainsi que des observateurs étrangers, au nombre desquels un diplomate, un membre du Parlement et des représentants de la presse étrangère.