A.
considerando che l'Organizzazione degli Stati Americani (OSA) ha creato
un proprio sistema regionale per i diritti umani, con u
na Commissione interamericana per i diritti umani, istituita nel 1959, e una Corte interamericana per i diritti umani, costituita nel 1979 e le cui decisioni sono basate sulla Convenzione americana per i diritti umani o "Patto di San José", entrata in vigore nel 1978, a integrazione e correzione dei frag
...[+++]ili sistemi giudiziari nazionali;
A. considérant que l'Organisation des États américains (OEA) a mis en place son propre système en matière de droits de l'homme, doté d'une Commission interaméricaine des droits de l'homme, qui a vu le jour en 1959, ainsi que d'une Cour interaméricaine des droits de l'homme, qui a été créée en 1979 et dont les jugements reposent sur la Convention américaine des droits de l'homme ou "Pacte de San José", entré en vigueur en 1978, afin de venir compléter et corriger des systèmes juridiques nationaux chancelants;
