Nell'ottica dell'adozione degli orientamenti per l'occupazione alla luce degli orientamenti politici del Consiglio europeo di primavera e in conformità della nuova procedura razionalizzata, obiettivo della presente comunicazione è delineare i contorni della strategia rinnovata, integrandola con esempi degli obiettivi concreti esistenti e di finalità, considerazioni e suggerimenti per possibili obiettivi nuovi.
En vue de l'adoption des lignes directrices pour l'emploi à la lumière des orientations politiques du Conseil Européen de printemps, suivant la nouvelle procédure révisée, la présente communication a pour objet de présenter les grandes lignes de la nouvelle stratégie, avec des exemples concrets d'objectifs existants et des considérations et des suggestions d'éventuels nouveaux objectifs.