Traduction de «orientamento scolastico e professionale » (Italien → Français) :

Associazione svizzera per l'orientamento scolastico e professionale [ ASOSP ]

Ufficio cantonale di orientamento scolastico e professionale [ UOSP ]

sistema permanente di orientamento scolastico e professionale

orientamento scolastico [ orientamento pedagogico ]

orientamento | orientamento scolastico

orientamento pedagogico | orientamento scolastico

organizzare eventi di orientamento accademico e professionale

scambio scolastico [ scambio di alunni | scambio di insegnanti | scambio di studenti | scambio educativo e professionale ]

Descrittore EUROVOC: formazione degli insegnanti formazione professionale politica dell'istruzione ordinamento scolastico formazione professionale continua qualità dell'insegnamento

3. sottolinea la necessità di investimenti in sistemi efficaci di orientamento scolastico e professionale per indirizzare le giovani verso la scelta della scienza, dell'ingegneria o dell'istruzione tecnica superiore, accademica o non accademica; osserva che va prestata particolare attenzione all'integrazione delle competenze informatiche, all'alfabetizzazione digitale e alle capacità di comunicazione nelle politiche degli Stati membri per la formazione professionale e l'apprendimento permanente e ad incoraggiare le donne ad avvalersene nonché ad estendere le loro possibilità di formazione affinché siano in grado di adattarsi ai cambiame ...[+++]nti del mercato del lavoro nel corso della loro carriera, incrementandone così la presenza nei settori strategici per lo sviluppo futuro; ritiene necessario combattere gli stereotipi di genere nell'istruzione;

7. invita gli Stati membri, in linea con gli obiettivi e le iniziative faro nell'ambito di Europa 2020, a migliorare i collegamenti tra la formazione professionale e le esigenze del mercato del lavoro, ad esempio potenziando i servizi di orientamento scolastico e professionale e incentivando i tirocini e i contratti di apprendistato per le donne, come pure a creare nuove opportunità di formazione, anche in ambito scientifico, matematico e tecnologico, al fine di accrescere l'occupabilità delle donne nei settori tecnico-scientifici, nei posti di lavoro non tradizionali e nei settori dell'economia caratterizzati da basse emissioni di carbo ...[+++]nio e da alta tecnologia, creando posti di lavoro permanenti con salari dignitosi;

63. invita gli Stati membri, in linea con gli obiettivi e le iniziative faro nell'ambito della strategia Europa 2020, a migliorare i collegamenti tra la formazione professionale e le esigenze del mercato del lavoro, ad esempio potenziando i servizi di orientamento scolastico e professionale e incentivando i tirocini e i contratti di apprendistato per le donne, come pure a creare nuove opportunità di formazione, anche in ambito scientifico, matematico e tecnologico, al fine di accrescere l'occupabilità delle donne nei settori tecnico-scientifici, nei posti di lavoro non tradizionali e nei settori dell'economia caratterizzati da basse emis ...[+++]sioni di carbonio e da alta tecnologia, creando posti di lavoro permanenti con salari dignitosi;