Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbruciamento della paglia
Combustione della paglia
Coprire con il tetto di paglia
Fabbisogno di foraggio
Fieno
Foraggio
Foraggio essiccato
Foraggio verde
Imbiancatore di paglia
Imbiancatore di trecce di paglia
Imbiancatrice di paglia
Imbiancatrice di trecce di paglia
Insilamento
Paglia
Paglia da foraggio
Paglia foraggera
Paglia sminuzzata
Paglia trinciata
Paglia tritata
Ritorcitore di paglia
Ritorcitrice di paglia

Traduction de «paglia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
paglia | paglia da foraggio | paglia foraggera

paille | paille fourragère


paglia sminuzzata | paglia trinciata | paglia tritata

paille hachée


imbiancatore di paglia | imbiancatrice di paglia

blanchisseur de paille | blanchisseuse de paille


imbiancatore di trecce di paglia | imbiancatrice di trecce di paglia

blanchisseur de tresses de paille | blanchisseuse de tresses de paille


ritorcitore di paglia | ritorcitrice di paglia

retordeur de paille | retordeuse de paille


abbruciamento della paglia | combustione della paglia

brûlage de la paille


foraggio [ fabbisogno di foraggio | fieno | foraggio essiccato | foraggio verde | insilamento | paglia ]

fourrage [ besoin en fourrage | ensilage | foin | fourrage séché | fourrage vert | paille ]


coprire con il tetto di paglia

poser du chaume sur une toiture
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[7] L’uso della biomassa derivante dalla paglia è ripreso nelle analisi concernenti la biomassa prodotta dalla silvicoltura anche se la paglia, per la sua origine, non è un prodotto della silvicoltura.

[8] L’utilisation de la paille est prise en compte dans les analyses relatives à la biomasse issue de la sylviculture, bien que la paille, de par son origine, ne soit pas un produit forestier.


Il consolidamento dell’Unione europea come polo produttivo ha bisogno di crescita e non di programmi congiunturali finanziati con i debiti, che accendono fuochi di paglia e che alla lunga non hanno alcun impatto sul mercato del lavoro.

Pour éviter les délocalisations, il faut de la croissance - pas des politiques de relance par l'endettement, qui se soldent par des feux de paille et n'ont pas d'effets durables sur le marché de l'emploi.


Biochemtex ha sviluppato una piattaforma tecnologica da cui è possibile ricavare bioetanolo derivato da biomasse (la canna comune o gli scarti agricoli quali paglia di riso o paglia di grano).

Biochemtex a mis au point une plateforme technologique permettant de produire du biocarburant à partir de biomasse (canne à sucre ou déchets agricoles comme la paille de riz ou de blé).


offrire incentivi di mercato per i biocarburanti che non hanno impatto, o hanno un impatto basso, in termini di emissioni derivanti dal cambiamento indiretto della destinazione dei terreni, in particolare per i biocarburanti di seconda e terza generazione derivati da materie prime che non implicano una domanda supplementare di terreni, come ad esempio le alghe, la paglia e vari tipi di rifiuti, perché contribuiranno di più all'obiettivo del 10% di energia rinnovabile nei trasporti fissato dalla direttiva sulle energie rinnovabili.

de prévoir des mesures incitatives afin de promouvoir les biocarburants auxquels sont associé un niveau faible ou nul d'émissions liées au changement indirect dans l'affectation des sols, en particulier des biocarburants de deuxième ou troisième génération produits à partir de matières premières n'entraînant pas de besoins de terres supplémentaires, telles que des algues, de la paille ou divers types de déchets, car ils contribueront davantage à la réalisation de l'objectif de 10% d'énergies renouvelables dans le secteur des transports fixé par la directive sur les énergies renouvelables.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le pecore pascolano in collina (tra i 400 e gli 800 metri) e la loro alimentazione è integrata con foraggi, fieno, paglia e stoppie di grano.

Les brebis paissent sur des terres d'altitude (entre 400 et 800 m) et sont également nourries avec des fourrages, du foin, de la paille et des chaumes de blé.


Nel caso dei biocarburanti e dei bioliquidi, ai fini di tale calcolo vengono presi in considerazione tutti i prodotti secondari, compresa l’elettricità non considerata ai fini del punto 16, ad eccezione dei residui delle colture agricole, quali paglia, bagassa, crusca, tutoli e gusci.

Dans le cas des biocarburants et des bioliquides, tous les coproduits, y compris l’électricité ne relevant pas du point 16, sont pris en compte aux fins du calcul, à l’exception des résidus de cultures, tels la paille, la bagasse, les enveloppes, les râpes et les coques.


I rifiuti, i residui di colture agricole, quali paglia, bagassa, crusca, tutoli e gusci, e i residui della lavorazione, compresa la glicerina grezza (glicerina non raffinata), sono considerati come se avessero emissioni di gas a effetto serra pari a zero nel corso del ciclo di vita fino alla raccolta.

Les déchets, les résidus de cultures, y compris la paille, la bagasse, les enveloppes, les râpes et les coques, et les résidus de transformation, y compris la glycérine brute (glycérine qui n’est pas raffinée), sont considérés comme des matériaux ne dégageant aucune émission de gaz à effet de serre au cours du cycle de vie jusqu’à leur collecte.


L’entità di tali benefici dipenderà dal tipo di lettiera: la paglia intera rappresenta il materiale migliore in generale, ma anche altri materiali, come la paglia tagliata, la segatura, i trucioli di legno e la carta a pezzetti sono utili.

Ces bienfaits interviendront à des degrés divers en fonction de la nature de la litière; la paille entière est dans l'ensemble le meilleur produit, mais les alternatives telles que la paille hachée, la sciure de bois, les copeaux de bois et les rognures de papier offrent également des avantages.


Paglia di lino e di canapa Il Consiglio ha adottato il regolamento recante modifica al regolamento (CEE) n. 620/71 che stabilisce disposizioni quadro per i contratti relativi alla vendita della paglia di lino e di canapa.

Lin et chanvre en paille Le Conseil a adopté le règlement portant modification du règlement (CEE) nu 620/71 établissant des dispositions-cadre pour les contrats concernant la vente de lin et de chanvre en paille.


In Lomagne l’impianto della coltura dell’aglio viene spesso effettuato dopo una di cereale a paglia»

En Lomagne, l’implantation de la culture d’ail est réalisée fréquemment derrière une culture de céréale à paille».




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'paglia' ->

Date index: 2021-01-29
w