11. Al fine di sfruttare le sinergie tra la vigilanza bancaria e le banche centrali, sia le autorità nazionali di vigilanza per il settore bancario sia banche centrali prive di un ruolo di vigilanza, compresa la BCE, dovrebbero partecipare alle riunioni del nuovo comitato per il settore bancario.
11. Pour exploiter les synergies existant entre les fonctions de contrôle du secteur bancaire et de banque centrale, les autorités nationales de contrôle bancaire et les banques centrales n'ayant pas de fonction de contrôle, y compris la BCE, devraient assister aux réunions du nouveau comité bancaire, les autorités de contrôle compétentes disposant du droit de vote.