Per quanto riguarda la politica europea di sicurezza e di difesa (PESD), la Turchia dovrebbe collaborare per definire le modalità della sua partecipazione alle decisioni sugli interventi guidati dall'UE in previsione delle decisioni che dovrà prendere il Consiglio europeo di Laeken in linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Nizza.
En ce qui concerne la politique européenne en matière de sécurité et de défense (PESD), la Turquie devrait être disposée à résoudre le problème des modalités de participation aux décisions sur les opérations conduites par l'UE, en vue de la décision à prendre lors du Conseil européen de Laeken, en accord avec les conclusions du Conseil européen de Nice.