Secondo tale metodo di lavoro, dovrebbero essere esaminate le disposizioni sulle seguenti questioni: contratti conclusi da consumatori, contratti individuali di lavoro, succursali, pluralità di convenuti, criteri di competenza esclusi, autorità del giudice adito, litispendenza e circostanze eccezionali che giustificano la dichiarazione di incompetenza, gratuito patrocinio, danni, atti autentici, clausola di disgiunzione, clausole federali e commercio elettronico.
Aux termes de cette méthode de travail, des dispositions concernant les questions ci-après devraient être examinées : contrats conclus par les consommateurs, contrats individuels de travail, succursales, pluralité de défendeurs, fors interdits, compétences de la juridiction saisie, litispendance et circonstances exceptionnelles dans lesquelles la juridiction peut se dessaisir, assistance judiciaire, dommages et intérêts, actes authentiques, clause de déconnexion, clauses fédérales, commerce électronique.
