Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «perdita di terre coltive » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perdita di superfici coltive | perdita di terreno agricolo | perdita di terre coltive | perdita di terreno coltivo | perdita di suolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

perte de terres cultivables (1) | pertes de terres agricoles (2) | perte de sol (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suolo agricolo | terre coltivate | terreno agricolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terre d'assolement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uso delle terre coltivate in km2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilisation des terres agricoles en km2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uso delle terre coltivate in % della superficie totale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terres cultivées, en pourcentage des terres totales | utilisation des terres agricoles en % de la surface totale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Figura 3 — Cambiamenti (2007-2012 vs 2001-2006) nello stato di conservazione degli habitat di interesse comunitario connessi agli ecosistemi agricoli (pascoli e terre coltivate)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Figure 3 – Variation (2007-2012 par rapport à 2001-2006) de l’état de conservation des habitats d'intérêt communautaire associés aux écosystèmes agricoles (prairies et terres cultivées)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Qualora gli Stati membri contabilizzino le attività di gestione delle terre coltivate, la gestione dei pascoli, le attività di rivegetazione o le attività di drenaggio e riumidificazione delle zone umide, comunicano inoltre le emissioni di gas a effetto serra dalle fonti e l’assorbimento tramite pozzi per ciascuna delle attività per l’anno o il periodo di riferimento pertinente indicato nell’allegato VI della decisione n. 529/2013/UE* e nell’allegato della decisione n. 13/CMP.1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Lorsque les États membres rendent compte de la gestion des terres cultivées, de la gestion des pâturages, de la restauration du couvert végétal ou du drainage et de la réhumidification des zones humides, ils déclarent également leurs émissions par les sources et absorptions par les puits de gaz à effet de serre pour chacune de ces activités, pour l'année ou la période de référence pertinente précisée à l'annexe VI de la décision no 529/2013/UE et à l'annexe de la décision 13/CMP.1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

I paesi dell’UE devono prepararsi per una contabilizzazione precisa delle emissioni e degli assorbimenti di gas a effetto serra risultanti da terre coltivate e pascoli, che inizierà nel 2021.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Les pays de l’UE doivent se préparer en vue d’une comptabilisation précise des GES émis ou absorbés par les terres cultivées et les pâturages, qui débutera en 2021.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La decisione obbliga i paesi dell’UE a predisporre e mantenere una contabilizzazione delle emissioni e degli assorbimenti di gas serra provenienti dalle foreste, dalle terre coltivate e dai pascoli in maniera accurata, completa, coerente, comparabile e trasparente, in linea con le linee guida per gli inventari nazionali dei gas a effetto serra del gruppo intergovernativo di esperti sul cambiamento climatico (IPCC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Elle impose aux pays de l’UE de préparer et de tenir des comptes qui font état de manière précise, exhaustive, cohérente, comparable et transparente des GES émis ou absorbés par les forêts, les terres cultivées et les pâturages, conformément aux lignes directrices pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

– impedire la conversione dei pascoli in terre coltivate e il ritorno delle terre coltivate alla vegetazione originaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

– empêcher la conversion des prairies en terres cultivées et le retour de la végétation d'origine sur les terres cultivées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

7. sollecita la FAO e gli Stati membri ad impedire questi impatti negativi dell'acquisizione di terre coltivate, quali l'espropriazione di piccoli agricoltori, l'uso insostenibile delle terre e delle acque e i disordini dovuti alla carenza di prodotti alimentari, e a lavorare per regole comuni ed iniziative legislative, riconoscendo il diritto delle popolazioni dei singoli paesi di controllare il terreno agricolo ed altre risorse naturali vitali per la loro sicurezza alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

7. demande instamment à la FAO et aux États membres de prévenir les impacts négatifs des achats de terres agricoles, comme l'expropriation des petits fermiers, l'utilisation non durable de la terre et de l'eau, les émeutes de la faim dues à la pénurie de nourriture, et de travailler à l'établissement de règles et d'initiatives législatives communes en reconnaissant le droit de la population locale à contrôler les terres agricoles ainsi que d'autres ressources naturelles vitales pour leur sécurité alimentaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

57. sottolinea l'importanza, per una gestione sostenibile dell'acqua, di un suolo ricco di humus, di un sistema adattato di rotazione delle colture e di un'associazione equilibrata delle foreste, dei terreni coltivati a erba e delle terre coltivate; avverte che l'aumento del consumo di terre costituisce una minaccia per l'agricoltura, la sicurezza dell'approvvigionamento alimentare e la gestione sostenibile dell'acqua;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

57. souligne l'importance, pour une gestion durable de l'eau, d'un sol riche en humus, d'un système adapté de rotation des cultures et d'une association équilibrée de forêts, de surfaces en herbe et de terres cultivées; souligne que la hausse de la consommation de terres représente une menace pour l'agriculture, la sécurité de l'approvisionnement en produits alimentaires et une gestion durable de l'eau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

58. sottolinea l'importanza, per una gestione sostenibile dell'acqua, di un suolo ricco in humus, di un sistema adattato di rotazione delle colture e di un'associazione equilibrata delle foreste, dei terreni coltivati a erba e delle terre coltivate; avverte che l'aumento del consumo di terre costituisce una minaccia per l'agricoltura, la sicurezza dell'approvvigionamento alimentare e la gestione sostenibile dell'acqua;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

58. souligne l'importance, pour une gestion durable de l'eau, d'un sol riche en humus, d'un système adapté de rotation des cultures et d'une association équilibrée de forêts, de surfaces en herbe et de terres cultivées; souligne que la hausse de la consommation de terres représente une menace pour l'agriculture, la sécurité de l'approvisionnement en produits alimentaires et une gestion durable de l'eau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

10. sottolinea l'importanza, per una gestione sostenibile dell'acqua, di un suolo ricco in humus, di un sistema adattato di rotazione delle colture e di un'associazione equilibrata delle foreste, dei terreni coltivati a erba e delle terre coltivate; avverte che l'aumento del consumo di terre costituisce una minaccia per l'agricoltura, la sicurezza dell'approvvigionamento alimentare e la gestione sostenibile dell'acqua;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

10. souligne l'importance, pour une gestion durable de l'eau, d'un sol riche en humus, d'un système adapté de rotation des cultures et d'une association équilibrée de forêts, de surfaces en herbe et de terres cultivées; souligne que la hausse de la consommation de terres représente une menace pour l'agriculture, la sécurité de l'approvisionnement en produits alimentaires et une gestion durable de l'eau;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

D'autres ont cherché : perdita di suolo perdita di superfici coltive perdita di terre coltive perdita di terreno agricolo perdita di terreno coltivo suolo agricolo terre coltivate terreno agricolo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'perdita di terre coltive' ->

Date index: 2021-03-20