Traduction de «personale turistico » (Italien → Français) :

30. invita la Commissione a sviluppare un'iniziativa volta a favorire la mobilità del personale di ricerca, specie nelle aree costiere, con specifico riferimento agli ambiti turistico, energetico e biotecnologico, sul modello Erasmus, da realizzarsi in via prioritaria nei periodi di bassa stagione turistica al fine di integrare in maniera sostenibile i flussi antropici su ecosistemi sempre più sensibili e di ottimizzare al contempo l'utilizzo delle dotazioni infrastrutturali delle aree costiere e insulari;

In molti paesi accade che dei posti di lavoro nel comparto turistico rimangano vacanti a causa della mancanza di personale specializzato. Occorre pertanto che i governi assumano un ruolo guida nella formulazione dei programmi di istruzione e formazione professionale.

Ma in molti paesi accade che dei posti di lavoro nel comparto turistico rimangano vacanti a causa della mancanza di personale specializzato.

Il parere del CdR propone quattro linee d'azione prioritarie: stimolare la competitività del settore turistico (ad esempio, attraverso la diversificazione dell'offerta o un aumento del turismo "sociale" come gli scambi culturali), sviluppare il turismo sostenibile (per esempio, con la creazione di un marchio di qualità basato su una serie di criteri rigorosi stabiliti con l'aiuto degli enti regionali e locali), consolidare l'immagine dell'Europa, che deve apparire come una "marca" unificata agli occhi del resto del mondo, e massimizzare l'uso di altre linee di finanziamento e politiche dell'UE, come i fondi sociali e quelli per lo svilup ...[+++]po rurale, per contribuire a sostenere nuove iniziative turistiche e migliorare l'offerta esistente attraverso - ad esempio - una migliore formazione del personale.

La programmazione formativa e lo sviluppo di competenze comportamentali dovranno obbligatoriamente comprendere l'apprendimento delle lingue straniere per il personale impiegato nel settore turistico, tenendo conto delle specificità culturali e prevedendo il rilascio di certificati di formazione professionale in linea con gli orientamenti elaborati dalla Commissione e dal Cedefop.

I criteri di selezione e di valutazione Per essere selezionate, le località turistiche candidate devono soddisfare il maggior numero possibile dei seguenti criteri: . elaborazione e realizzazione di un programma di sviluppo turistico rispettoso dell'ambiente Misure adottate per assicurare una migliore ripartizione dei flussi dei visitatori nel tempo e nello spazio Azioni innovatrici per la gestione delle risorse naturali Fattiva collaborazione tra gli operatori, pubblici e privati, nonché tra i diversi livelli amministrativi Tutela degli ambienti naturali Ristrutturazione degli edifici e dei paesaggi degradati Programma per la riduzione ...[+++]dei fattori nocivi: rumori, inquinamento, rifiuti.. Capitolato d'oneri in materia di architettura e di decorazione per l'integrazione degli edifici e degli impianti nel loro ambiente Programma di formazione "Turismo/ambiente" destinato al personale esperto Campagne di sensibilizzazione dei visitatori e degli abitanti per quanto riguarda la tutela dell'ambiente Rispetto scrupoloso delle legislazioni nazionali ed europee in materia di turismo sostenibile e di tutela dell'ambiente.