Pertanto, la creazione di programmi volti a migliorare l'impatto ambientale dell'uliveto dovrebbe tener conto degli aspetti riguardanti il riutilizzo per uso industriale dei prodotti di potatura dell'ulivo, sia del legname che del fogliame della pianta, il che comporterebbe una massimizzazione al cento per cento del rendimento della coltivazione.
L’élaboration de programmes visant à améliorer l’impact des oliveraies sur l’environnement devrait donc considérer les aspects relatifs à la réutilisation du produit de l’élagage des oliviers, que ce soit le bois ou le feuillage, à des fins industrielles. Cette démarche permettrait de maximaliser le rendement de la culture à cent pour cent.
