12. invita pertanto gli Stati membri a collaborare con le organizzazioni assistenziali interessate per fornire consulenza e alloggi, in modo da offrire ai senzatetto protezione dalla pioggia e dal freddo nonché dalla violenza, una caratteristica quotidiana della vita sulle strade;
12. demande, par conséquent, aux États membres de travailler avec les organisations d'aide compétentes pour fournir des conseils et un hébergement, afin d'offrir aux personnes sans-abri une protection contre les intempéries et le froid ainsi que contre la violence auxquels elles sont exposées au quotidien dans la rue;