Traduction de «premio d'onore » (Italien → Français) :

premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prime à l'abandon définitif de la production laitière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

premio culturale [ concorso culturale | premio europeo | premio letterario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prix culturel [ concours culturel | prix européen | prix littéraire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

premio alla produzione | premio all'ettaro | premio di coltivazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prime à l'hectare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolare il tasso di premio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

calculer un taux d’assurance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A ogni Capitale è assegnato il premio Melina Mercouri, in onore del ministro greco della cultura che ha proposto l'iniziativa; sebbene il premio pecuniario attribuito dall'UE non sia elevato (nell'ordine degli 1,5 milioni di EUR), il suo conferimento e la nomina di una città a Capitale della cultura hanno dimostrato di generare un enorme effetto leva, con la mobilitazione di un volume molto maggiore di investimenti pubblici e privati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Chaque capitale recevait un prix Melina Mercouri (du nom de la ministre grecque de la culture qui avait proposé l'initiative): si le prix en espèces octroyé par l'UE restait modeste (de l'ordre d'1,5 million EUR), son attribution et la sélection d'une ville en tant que Capitale de la culture exerçaient un effet de levier important, en mobilisant un public beaucoup plus nombreux et en stimulant l'investissement privé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

1. La Commissione può, nel quadro dei rispettivi programmi dell'Unione a sostegno della cultura, assegnare alle città nominate un premio pecuniario in onore di Melina Mercouri (''il premio'').

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

1. La Commission peut, dans le cadre des programmes respectifs de l’Union en faveur de la culture, octroyer un prix en espèces aux villes désignées en l’honneur de Melina Mercouri (ci-après «le prix»).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

1. La Commissione può assegnare a una città nominata un premio pecuniario in onore di Melina Mercouri («premio»), in funzione delle disponibilità finanziarie previste dal quadro finanziario pluriennale .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

1. La Commission peut octroyer un prix en espèces (ci-après dénommé «prix») en l'honneur de Melina Mercouri à une ville désignée, sous réserve des fonds disponibles au titre du cadre financier pluriannuel applicable .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

B. considerando che Malala Yousafzai era divenuta un simbolo nazionale della resistenza contro i tentativi dei talebani di vietare l'istruzione alle bambine, mediante i blog che scriveva dall'età di 11 anni, e nel dicembre 2011 ha ricevuto il premio nazionale per la pace, rinominato in suo onore premio nazionale Malala per la pace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

B. considérant que Malala Yousufzai était devenue un symbole national de résistance à la volonté des Talibans de priver les filles de toute éducation, résistance qu'elle menait sur les blogs qu'elle rédige depuis l'âge de 11 ans, ce qui lui a valu de recevoir, en décembre 2011, le prix national de la paix pour la jeunesse, lequel a été rebaptisé en son honneur «prix national Malala pour la paix»;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

Il conferimento del premio Nobel per la pace all'Unione europea è un onore grandissimo per tutti i nostri paesi, per tutte le nostre istituzioni e, soprattutto, per tutti i nostri cittadini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

L'attribution du prix Nobel de la paix à l'Union européenne constitue un immense honneur pour tous nos pays, pour toutes nos institutions et, surtout, pour tous nos citoyens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-17]

I vincitori della menzione speciale per architetti emergenti 2009, Lea Pelivan e Toma Plejić di STUDIO UP (Zagabria, Croazia), hanno dichiarato: "È stato un grande onore ricevere il premio per la nostra prima opera edificata ed è stato anche un grande stimolo per noi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les lauréats de la mention spéciale «Jeune architecte» en 2009, Lea Pelivan et Toma Plejić, de Studio Up (Zagreb, Croatie), ont déclaré: «Ce fut pour nous un grand honneur de recevoir la mention spéciale pour notre premier ouvrage, et cela nous a énormément stimulés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Lunedè 7 novembre 1994, il sig. Emile Noël consegnerà personalmente il Premio europeo - istituito in suo onore nel 1981 dai funzionari comunitari - ai vincitori per l'anno 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Lundi 7 novembre 1994, M. Emile Noël remettra personnellement le Prix Européen - qui fut institué en 1981 par les fonctionnaires communautaires en son honneur - aux lauréats pour l'année 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : calcolare il tasso di premio concorso culturale decorazione distinzione onorifica fissazione del premio medaglia medaglia europea onorificenza premio premio nobel premio a dare premio al ribasso premio all'ettaro premio alla produzione premio culturale premio d'onore premio dell'assicurazione malattie premio di anzianità premio di coltivazione premio di eccellenza premio di fine anno premio di produzione premio europeo premio individuale premio letterario premio per non consegnare premio put premio salariale premio supplementare regime dei premi riconoscimento onorifico supplemento di premio titolo onorifico tredicesima mensilità

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

premio d'onore ->

Date index: 2023-10-08