Traduction de «principio di equa gestione » (Italien → Français) :

- Laddove esista un chiaro impegno verso la collaborazione regionale, la Commissione sosterrà le azioni regionali miranti ad un'equa gestione delle risorse idriche condivise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Lorsque la volonté de collaborer au niveau régional existe réellement, la Commission soutiendra les actions régionales visant à une gestion équitable des ressources en eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A lungo termine, la prevenzione dei conflitti legati alle risorse idriche passa necessariamente per la costruzione di una cooperazione mirata all'equa gestione delle risorse idriche condivise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À plus long terme, toute prévention des conflits relative aux besoins en eau doit s'appuyer sur la coopération et une gestion équitable des ressources en eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* in tutti i casi in cui esista un chiaro impegno alla collaborazione regionale, sosterrà le azioni regionali mirate all'equa gestione delle risorse idriche in comune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* soutiendra, lorsque la volonté de collaborer au niveau régional existe réellement, les actions régionales visant à une gestion équitable des ressources en eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È necessario dotare la Comunità di uno strumento destinato a sostenere ed incoraggiare gli sforzi compiuti dagli Stati membri per migliorare la gestione dei rimpatri in tutte le sue dimensioni, sulla base del principio di una gestione integrata dei rimpatri, al fine di favorire un'applicazione equa ed efficace delle norme comuni in materia di rimpatrio definite nella normativa comunitaria relativa al rimpatrio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Il est nécessaire de doter la Communauté d'un instrument destiné à soutenir et à encourager les efforts consentis par les États membres pour améliorer la gestion des retours dans toutes ses dimensions, sur la base du principe de la gestion intégrée des retours, afin de favoriser une mise en œuvre équitable et efficace des normes communes en matière de retour définies par la législation communautaire en la matière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È necessario dotare la Comunità di uno strumento destinato a sostenere ed incoraggiare gli sforzi compiuti dagli Stati membri per migliorare la gestione dei rimpatri in tutte le sue dimensioni, sulla base del principio di una gestione integrata dei rimpatri, al fine di favorire un'applicazione equa ed efficace delle norme comuni in materia di rimpatrio definite nella normativa comunitaria relativa al rimpatrio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Il est nécessaire de doter la Communauté d'un instrument destiné à soutenir et à encourager les efforts consentis par les États membres pour améliorer la gestion des retours dans toutes ses dimensions, sur la base du principe de la gestion intégrée des retours, afin de favoriser une mise en œuvre équitable et efficace des normes communes en matière de retour définies par la législation communautaire en la matière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La creazione di un mercato europeo delle attrezzature militari basato sul principio di equa concorrenza tra le società europee renderà inutile il ricorso a compensazioni (ossia pratiche di compensazioni industriali obbligatorie per l'acquisto di attrezzature e/o servizi militari).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

La création d'un marché européen des équipements de défense fonctionnant sur le principe d'une concurrence équitable entre sociétés européennes rendra inutile le recours aux compensations (pratiques de compensations industrielles obligatoires pour l'achat d'équipements et/ou de services de défense).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La creazione di un mercato europeo delle attrezzature militari basato sul principio di equa concorrenza tra le società europee renderà inutile il ricorso a compensazioni (ossia pratiche di compensazioni industriali obbligatorie per l'acquisto di attrezzature e/o servizi militari).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

La création d'un marché européen des équipements de défense fonctionnant sur le principe d'une concurrence équitable entre sociétés européennes rendra inutile le recours aux compensations (pratiques de compensations industrielles obligatoires pour l'achat d'équipements et/ou de services de défense).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-09]

A lungo termine, la prevenzione dei conflitti legati alle risorse idriche passa necessariamente per la costruzione di una cooperazione mirata all'equa gestione delle risorse idriche condivise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

À plus long terme, toute prévention des conflits relative aux besoins en eau doit s'appuyer sur la coopération et une gestion équitable des ressources en eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Laddove esista un chiaro impegno verso la collaborazione regionale, la Commissione sosterrà le azioni regionali miranti ad un'equa gestione delle risorse idriche condivise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- Lorsque la volonté de collaborer au niveau régional existe réellement, la Commission soutiendra les actions régionales visant à une gestion équitable des ressources en eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

(18) considerando che tutti gli oneri di accesso e di utilizzazione delle linee affittate devono conformarsi ai suddetti principi e alle regole di concorrenza del trattato e devono anche tener conto del principio di equa ripartizione del costo complessivo delle risorse utilizzate nonché della necessità di ottenere un sufficiente tasso di redditività degli investimenti necessario per l'ulteriore sviluppo dell'infrastruttura di telecomunicazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

(18) considérant que toute taxe pour l'accès aux lignes louées et pour leur utilisation doit respecter les principes énoncés ci-dessus, ainsi que les règles du traité en matière de concurrence, et tenir compte également du principe du partage équitable du coût global des ressources utilisées et de la nécessité d'un taux de profit raisonnable par rapport aux investissements effectués et requis pour le développement ultérieur de l'infrastructure des télécommunications;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : principio della sana amministrazione principio di buona amministrazione principio di equa gestione principio di gestione principio di sana gestione principio di sana gestione bancaria principio gestionale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'principio di equa gestione' ->

Date index: 2022-06-21