Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «principio di buona amministrazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principio della sana amministrazione | principio di buona amministrazione | principio di equa gestione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de bonne administration | principe de la bonne administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

buon governo | principio di buona amministrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bonne gestion des affaires publiques | principe de bonne administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

buona amministrazione | buona governance | sana gestione | sana gestione degli affari pubblici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bonne administration | bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 24 maggio 2006 sul principio di trasparenza dell'amministrazione | Ordinanza sulla trasparenza [ OTras ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 24 mai 2006 sur le principe de la transparence dans l'administration | Ordonnance sur la transparence [ OTrans ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di trasparenza dell'amministrazione | Legge sulla trasparenza [ LTras ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 17 décembre 2004 sur le principe de la transparence dans l'administration | Loi sur la transparence [ LTrans ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si fa valere a questo riguardo il concorso della Commissione rispetto al mancato raggiungimento dei risultati, l’indebito arricchimento in favore della Commissione, la violazione del principio di buona amministrazione in relazione alla valutazione degli obiettivi del progetto e alla luce del contributo fattuale della stessa Commissione, nonché la violazione del principio di rispetto delle forme sostanziali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

Sur ce point, la requérante fait valoir que la Commission porte une part de responsabilité dans le fait que les résultats n’ont pas été atteints; elle fait valoir l’enrichissement sans cause de la Commission, la violation du principe de bonne administration en ce qui concerne l’évaluation des objectifs du projet et le comportement de la Commission elle-même, ainsi que la violation des formes substantielles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-07]

Primo motivo, vertente sulla violazione del principio di buona amministrazione, incluso il principio di diligenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

Premier moyen tiré d’une violation du principe de bonne administration, y compris le principe de diligence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-16]

Con il quarto motivo, articolato in due punti, il Comune, richiamando la condotta adottata dalla Commissione nel corso del procedimento d’indagine, denuncia in primo luogo (a) la violazione del principio di buona amministrazione, del diritto al contraddittorio e dei diritti di difesa, e, in secondo luogo, (b) la violazione del principio del legittimo affidamento, con conseguente illegittimità dell’ingiunzione di recupero.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

Par le quatrième moyen, divisé en deux branches, la Comune, après avoir rappelé le comportement de la Commission lors de la procédure d’examen, dénonce en premier lieu (a) la violation du principe de bonne administration, du principe du contradictoire et des droits de la défense et, en second lieu, (b) la violation du principe de confiance légitime, qui entraîne l’invalidité de l’injonction de récupérer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-03-17]

Il ricorrente, infine, non perviene a dimostrare la violazione del principio di buona amministrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

Le requérant reste enfin en défaut d’établir la violation du principe de bonne administration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa è tenuta, al contrario, nei limiti dei suoi poteri, a rispettare in particolare il principio di buona amministrazione, al quale si ricollega l’obbligo di esaminare con cura e imparzialità tutti gli elementi pertinenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

Au contraire, elle est tenue, dans les limites de son pouvoir, de respecter, notamment, le principe de bonne administration, auquel se rattache l’obligation d’examiner, avec soin et impartialité, tous les éléments pertinents du cas d’espèce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-11]

Chiedere il recupero dell'aiuto viola inoltre il principio della certezza del diritto e il principio di buona amministrazione, date le contraddizioni con le decisioni del Consiglio basate su proposte della Commissione, i considerevoli ritardi e il modo in cui la Commissione ha svolto l'indagine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Ordonner la récupération des aides viole en outre le principe de sécurité juridique et le principe de bonne gestion, eu égard aux contradictions qui existeraient avec les décisions du Conseil fondées sur des propositions de la Commission, au retard considérable et à la manière dont la Commission a mené l'enquête.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Le istituzioni, secondo il principio di buona amministrazione, rispondono a tutte le domande entro un termine ragionevole e comunicano in proposito alle persone interessate qualsiasi informazione necessaria per far valere i diritti loro conferiti dal presente regolamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Les institutions, conformément au principe de bonne administration, répondent à toutes les demandes dans un délai raisonnable et communiquent, à cet égard, aux personnes concernées toute information nécessaire pour faire valoir les droits qui leur sont conférés par le présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Per permettere alla Commissione di adempiere ai propri obblighi in materia di buona amministrazione, in particolare nell'ambito dei contatti che i suoi servizi hanno con il pubblico, la Commissione si impegna a rispettare i criteri di buona condotta amministrativa fissati nel presente codice e a ispirarsi ad essi nel suo lavoro quotidiano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-12]

Afin de permettre à la Commission de remplir ses obligations de bonne conduite administrative, en particulier pour ce qui concerne les relations qu'elle entretient avec le Public, la Commission s'engage à prendre en compte les normes de bonne conduite administrative établies dans ce Code et à être guidée par celles-ci dans son travail quotidien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-12]

Il Consiglio annette la massima importanza alla prevenzione della frode mediante una buona gestione finanziaria e una buona amministrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

3. Le Conseil attache la plus haute importance à la prévention de la fraude par la promotion d'une bonne gestion financière et d'une bonne administration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-16]

Il Vicepresidente ha voluto insistere sull'importanza di una buona amministrazione della politica di concorrenza e sui vantaggi di una ripartizione dei compiti nella Comunità in omaggio al principio della sussidiarietà.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Vice-Président a tenu à insister sur l'importance d'une bonne administration de la politique de concurrence et sur les avantages d'une répartition des tâches dans la Communauté au titre du principe de la subsidiarité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : legge sulla trasparenza ordinanza sulla trasparenza buon governo buona amministrazione buona governance principio della sana amministrazione principio di buona amministrazione principio di equa gestione sana gestione sana gestione degli affari pubblici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'principio di buona amministrazione' ->

Date index: 2023-04-09